Never The Same

Nunca é o Mesmo

Never The Same

Passo um: esquece que a gente se conheceu.Step one: forget that we ever knew each other.
Não admite que você é a culpada.Don't admit that you're the one to blame.
Olha, quando acaba, acabou.See, when it's done, that's it.
Não precisa complicar, então só desiste.There's no need to complicate it, so just quit.
Finge que não sabe meu nome.Pretend you don't know my name.
Oh, você sabia até meu nome?Oh did you even know my name?

(Oooh Oooh) Bem, eu tô fugindo.(Oooh Oooh) Well I'm running away.
(Oooh Oooh) Porque você faz o mesmo.(Oooh Oooh) 'Cause you do the same.
Meu coração tá implorando pra você me pedir pra ficar.My heart is begging you to tell me to stay.
(Oooh Oooh) Mas nunca é o mesmo.(Oooh Oooh) But it's never the same.

Passo dois: arrependimento, como se a gente tivesse alguma chance e desejasse, mas não tem mais nada pra dizer.Step two: regret, as if we ever had a chance in hell and wish, but there's nothing left to say.
Bem, porque você, é, você foi embora.Well 'cause you, yeah you left.
E eu ainda te vejo por aí, mas você pode muito bem estar a milhões de quilômetros de distância.And I still see you around, but you might as well be a million miles away.

(Oooh Oooh) Bem, eu tô fugindo.(Oooh Oooh) Well I'm running away.
(Oooh Oooh) Porque você faz o mesmo.(Oooh Oooh) 'Cause you do the same.
Meu coração tá implorando pra você me pedir pra ficar.My heart is begging you to tell me to stay.
(Oooh Oooh) Mas nunca é o mesmo.(Oooh Oooh) But it's never the same.

E a parte mais difícil de deixar você ir, é que eu não quero que você me deixe...And the hardest part of letting go of you, is I don't want you to let me...

Bem, eu tô fugindo.Well I'm running away.
Porque você faz o mesmo.'Cause you do the same.
Mas nunca é o mesmo...But it's never the same...

(Oooh Oooh) Eu não tô fugindo.(Oooh Oooh) I'm not running away.
(Oooh Oooh) Se você faz o mesmo.(Oooh Oooh) If you do the same.
A gente vai acordar amanhã e esquecer hoje.We'll wake up tomorrow and forget about today.
(Oooh Oooh) Porque nunca é o mesmo.(Oooh Oooh) 'Cause it's never the same.