Sin In My Dream
The Enigma TNG
Pecado Em Meu Sonho
Sin In My Dream
Garota, eu espero por você, você não vai cair
Girl i long for you, won’t you fall
Sob o meu escuro feitiço de amor profundo?
Under my deep dark love spell
Eu continuo a ouvir a sua voz dentro da minha cabeça
I keep hearing your voice inside my
E você não entende o que é
Head and you don’t understand what it’s like
Se sentir hipnotizado por uma pessoa que
To feel hypnotized by a person that
Você ama, mas ainda assim você percebe que acabou,
You love but yet you realize that it’s over,
O amor que você já teve nunca encontrará
The love you once had will never
Um ... ... caminho ... De volta para casa, é tão frio
Find... … Way…Back home, it’s so cold
Sem você aqui
Without you here
Eu nunca encontrei como eu fiz com você,
I never found like I did with you,
Eu estou tão perdido aqui, por que você não vai entender
I am so lost here, why won’t you understand
Dores do coração que me deixa de joelhos
Heart aches that brings me to my knees
Esta dor no coração que me deixa de joelhos
This heart ache that brings me to my knees
Caindo em uma espiral de memórias
Falling down in a spiral of memories
Eu estou tentando chegar até você
I’m trying to reach out to you
Seu rosto é como um pecado em meus sonhos
Your face is such a sin in my dreams
Levando-me a acreditar que você é minha
Leading me to believe that you’re mine
Eu não posso segurar minha respiração debaixo d'água, para você eu canto
I can’t hold my breath for you underwater I sing
canções de ninar para a minha despedida de morte, boa noite
Lullabies to my death farewell goodnight
Garota, eu espero por você, enxugue suas lágrimas
Girl I long for you, wipe your tears
Porque eu estou voltando hoje à noite
Because I’m coming tonight
Eu posso sentir você a distância enquanto você
I can feel you in the distance as you
Chama o meu nome, mas parece como
Call upon my name, yet it seems as
Você não está viva
Though you’re not alive
Estou delirante, eu sou louco, porque eu
Am I delusional, am I crazy because i
Me apaixonei e você nunca vai saber ...
Fell in love, you’ll never know… This
Este Sentimento de vazio eu me encontro em um profundo
Hollow feeling I find myself in deep
Buraco que eu sei que nunca vou sair
This hole that I know I’ll never climb
Há algo mais do que isso tudo.
Out, there’s something more to it all.
Mas eu continuo a afundar, no fundo, neste inferno,
But I keep sinking, deep down in this
É um mistério que eu nunca vou resolver
Hell, it’s a mystery that I’ll never solve
Caindo em uma espiral de memórias
Falling down in a spiral of memories
Eu estou tentando chegar até você
I’m trying to reach out to you
Seu rosto é como um pecado em meus sonhos
Your face is such a sin in my dreams
Levando-me a acreditar que você é minha
Leading me to believe that you’re mine
Eu não posso segurar minha respiração debaixo d'água, para você eu canto
I can’t hold my breath for you underwater I sing
Canções de ninar para a minha despedida de morte, boa noite
Lullabies to my death farewell goodnight
Esta canção que eu canto é até a minha morte
This song that I sing is until the death of me
Você não vai se manifestar em minha vida ?
Won’t you manifest into my life
Seu rosto é como um pecado em meus sonhos
Your face is such a sin in my dreams
Levando-me a acreditar que você é minha.
Leading me to believe that you’re mine.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Enigma TNG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: