A Brand New Day

Um Novo Dia

A Brand New Day

Eu ouvi alguém dizendo queI heard somebody saying that
não temos muito mais tempothere is not much more time for us
mais cedo ou mais tarde o gelo vai derretersooner or later the ice will melt
afogando todos os nossos sonhosdrowning all our dreams
uma nuvem cheia de espelhos no céua cloud full of mirrors in the sky
não pode impedir o sol de brilharcannot stop the sun from shining
quem sabe a gente pode alugar um pedaço de armaybe we can rent a portion of air
que não está sendo usado?which is not in use?

Vamos lá, pra onde vamosCome on, where do we go
se a torre desmoronaif the tower collapses
duas opções, diretotwo paths, straight away
e só uma escolha a fazerand just one choice to make

Como eu poderia fechar os olhos pra issoHow could I close my eyes on it
não é o inimigo apostando?isn't the enemy gambling?
A vida é a aposta nesse jogoLife is the bet over this game
assim como uma criança inocente brincajust like a harmless child plays
você não deseja um lugar melhor?don't you desire a better place?
Onde você possa criar seus filhosWhere you can raise your children
o amor é o único jeito de escaparlove is the only way to escape
um novo dia está chegando.a brand new day is coming over