Wires & Wool

Fios e Lã

Wires & Wool

Um para a burguesiaOne for the bourgeoisie
Um para a multidãoOne for the row
O ritmo da guilhotina tá acelerandoThe pace of the guillotine's quickening
Nada pode parar ele por enquantoNothing can stop him for now

------

Vou ficar bemI'll be fine
Assim que eu consertar esses cabosOnce I repatch these cables
Na minha colunaTo my spine
Afinando como um novelo de linhaThinning out like a skein of twine

No tempo que levei pra te escrever essa cançãoIn the time it took to write you this song
Eu poderia ter cruzado meu último RubicãoI could have crossed my last Rubicon
Mas as memórias de fantasias de melodiasBut the memories of fantasies of melodies
Me puxaram de voltaThey strung me back along

Eu quero sair, sairI want out, out
Me coloca em um trem pra qualquer lugar ao SulPut me on a train anywhere South
Eu quero sair, tudo foraI want out, all out
Tô preparado pra beber uma temporada de secaI'm prepared to drink a season of drought

Vou me livrarI'll shake off
Dessa densa vontadeThis dense desideratum
Como um lodoLike a slough
Viva a boca costurada!All hail to a mouth sewn shut!

E no tempo que levei pra te escrever essa cançãoAnd in the time it took to write you this song
Eu poderia ter mapeado um milhão de caminhos pra casaI could have mapped a million ways home
Todas as memórias e fantasias eram faláciasAll the memories and fantasies were fallacies
Eu perdi tudo esse tempo.I'd missed it all along