Please Please

Por Favor, Por Favor

Please Please

Eu entendo que há um perigo, que você pode interpretar errado como as coisas são.I comprehend that there's a danger, that you might misapprehend the way things are.
Você me parece um estranho, talvez você tenha vindo de longe.You look to me like you're a stranger, perhaps you've come here from afar.
Estou aqui há tantos anos, mal conheço essa [cidade?], as coisas que eles fazem.I've been down here for oh so many years, I scarcely know this now [town?], the things they do.
Mas meu conselho é que você volte pra casa, você é bonita demais, eles vão te estragar.But my advice is that you go back home, you're much too beautiful, they're bound to ruin you.
É melhor você correr, estamos observando, observando, é melhor você se esquivar [desviar?], estamos esperando, esperando, enquanto esperamos por você, vidas são frias [?].You better run, we're watching, watching, you better dart [duck?] we're waiting, waiting, while we're waiting for you, lives are cold [?].
Garotinho, como você entrou, entrou? Você vai morrer enquanto [nós?] estamos nos perguntando, perguntando, perguntando mais sobre você, vidas se desenrolam.Little man, how'd you get in, get in? You're goona die while [we're?] wondering, wondering, wondering more about you, lives unfold.
Por favor, por favor, não acho que esse mundo está certo, me leve, me leve de volta ao espaço e à luz, por favor, por favor, [de repente?] estou com medo, me leve a algum lugar, me leve a algum lugar onde eu esteja.Please please, I don't think this world is right, take me, take me back to space and light, please please, [suddenly?] I'm afraid, take me somewhere, take me somewhere I'll be