August 19th

19 de Agosto

August 19th

Hoje... é o primeiro dia do resto da sua vidaToday...is the first day of the rest of your life
E eu... eu queria estar láand I.... I'm wishing I was there
Mas você provavelmente está pensandobut you're probably thinkin'
Sabe... aposto que você nem sabe que dia é hojeYou know...I bet you don't even know what day it is
E sim... isso é algo que eu mereçoAnd yeah....That's something I deserve

Porque no último ano ou maisBecause for the last year or so
Eu não disse uma palavraI haven't said a word
E quando você fez seu apeloAnd when you made your plea
Eu olhei para o outro ladoI looked the other way
Mas eu te digo que foi uma besteiraBut I tell you it was bullshit
E eu queria que você soubesseAnd I'm wishing that you knew
Que você é meu tudoThat you're my only everything
E eu juro que é verdadeAnd I swear to you that it's true

E eu queria que eu estivesse lá...And I wish that I was there...

Hoje... é seu dia ultra-mega, super especialToday... is your ultra-mega, super-special day
E sim... eu queria estar láAnd yeah...I'm wishing I was there
Mas você provavelmente está pensandoBut you're probably thinkin'
Sabe... é melhor você não perder o último trem para a cidade dos perdedoresYou Know...you'd better not miss the last train to Loserville
E sim... você sabe, isso é algo que eu mereçoAnd Yeah...You know, that's something I deserve

Porque no último ano ou maisBecause for the last year or so
Eu não disse uma palavraI haven't said a word
E quando você fez seu apeloAnd when you made your plea
Eu olhei para o outro ladoI looked the other way
Mas eu te digo que foi uma besteiraBut I tell you it was bullshit
E eu queria que você soubesseAnd I'm wishing that you knew
Que você é meu tudoThat you're my only everything
E eu juro que é verdadeAnd I swear to you that it's true

E eu queria que eu estivesse lá...And I wish that I was there...