All Good Things

Todas as coisas boas

All Good Things

Estou cansado, cansado e ficando cansadoI'm tired, tired and growing jaded
Porque o único som que estou ouvindo'Cause the only sound I'm hearing
É o som da minha própria respiraçãoIs the sound of my own breathing
Eu tentei, tentei quebrar o silêncioI've tried, tried to break the silence
Mas a calma se transforma em violênciaBut the calm just turns to violence
E minhas mãos não param de sangrarAnd my hands won't stop bleeding

Quando meus dedos se partiram e o osso se partiu em doisAs my knuckles split, and the bone breaks in two
Eu dedico a você, porque a dor torna real (torna real)I dedicate it to you, because the pain makes it real (makes it real)
Não se importe em pensar como me sinto (como me sinto)Don't care to think how I feel (how I feel)
E cada memória que compartilhei com você se torna uma sanguessugaAnd every memory I shared with you becomes a leech
Uma sanguessuga para morder minha juventudeA leech to bite my youth

Por que isso é recorrente?Why is this reoccurring?
Não consigo ver com clareza, minhas visões embaçadasI can't see clearly, my visions blurring
Minhas mãos estão dormentes, mas posso senti-las queimandoMy hands are numb but I can feel them burning
Estou sozinho e estou sofrendoI am alone, and I am hurting

Pelo que eu sei, você está muito longe para se importarAs far as I'm aware, you're too far away to care
Todas as coisas boas chegam ao fimAll good things, they come to an end
Até onde eu vim, todas as coisas ditas e feitasAs far as I have come, all things said and done
Todas as coisas boas chegam ao fimAll good things, they come to an end

Olhos fechados (olhos fechados), eu me recuso a olharClosed eyes (closed eyes), I refuse to look
Eu não posso aceitar que você não está aquiI can't accept that you're not here
Ar frio (ar frio), cortante contra meus pulmõesCold air (cold air), sharp against my lungs
Mas agora eu não consigo respirar o suficienteBut right now I can't breathe enough
Sem espaço (sem espaço), deixado dentro da minha cabeçaNo space (no space), left inside my head
Uma guerra que se arrasta, e continuaA war that's raging on, and on
Todas as coisas (todas as coisas), todas as coisas devem ter um fimAll things (all things), all things must come to an end
Eu deveria saber que isso não iria durarI should have known this would not last

Então, por que isso é recorrente?So why is this reoccurring?
Não consigo ver com clareza, minhas visões embaçadasI can't see clearly, my visions blurring
Minhas mãos estão dormentes, mas posso senti-las queimandoMy hands are numb but I can feel them burning
Estou sozinho (e estou sofrendo)I am alone (And I am hurting)

Pelo que eu sei, você está muito longe para se importarAs far as I'm aware, you're too far away to care
Todas as coisas boas chegam ao fimAll good things, they come to an end
Até onde eu vim, todas as coisas ditas e feitasAs far as I have come, all things said and done
Todas as coisas boas chegam ao fimAll good things, they come to an end
Chega ao fimCome to an end
Chega ao fimCome to an end
Chega ao fimCome to an end
Chega ao fimCome to an end

Então, por que isso é recorrente?So why is this reoccurring?
Não consigo ver com clareza, minhas visões embaçadasI can't see clearly, my visions blurring
Minhas mãos estão dormentes, mas posso senti-las queimandoMy hands are numb but I can feel them burning
Estou sozinhoI am alone