(It Won't Hurt) Half As Much

(It Won't Hurt) Half As Much (Tradução)

(It Won't Hurt) Half As Much

Eu fui para cima e e abaixo a rodovia
I've been up and and down the highway
E eu vi o que um homem pode fazer
And I've seen what a man can do
Para alguma pequena menina ao longo do caminho secreto
To some little girl along the byway
Isso é por que eu canto esta canção a você
That's why I sing this song to you

Se você acha que seu bebê foi
If you find your baby's gone
E você não sabe onde ou quando
And you don't know where or when
Você deseja saber, sim você maravilha
You wonder, yes you wonder
Se você sempre o verá novamente
If you'll ever see him again
Há pouco se lembre, se lembre
Just remember, remember
Estas palavras simples que eu trouxe
These simple words I brought

Logo não ferirá meio como muito
Soon it won't hurt half as much
Nenhum não ferirá meio como muito
No it won't hurt half as much
Nenhum não ferirá meio tanto quanto você pensou
No it won't hurt half as much as you thought

Porque eu fui para cima e para baixo na rodovia
'Cause I been up and down the highway
E eu os assisto como eles passam
And I watch them as they pass by
Corações quebrados e eu desejamos que eles fossem meu modo
Broken hearts and I wish that they'd go my way
Eu os salvaria toda pequena lágrima que eles choram
I'd save them every little teardrop they cry

Você não escutará?
Won't you listen?
Se você pensa que você não pode ir em
If you think you can't go on
E ai de vida não adquiriram isto para você nenhum mais
And life ain't got it for you no more
Você é quem quero todas as noites
You're waitin' every night
Para ele vir andando por aquela porta
For him to come walkin' through that door

Há pouco se lembre, se lembre
Just remember, remember
Estas palavras simples que eu trouxe
These simple words that I brought
Logo não ferirá meio como muito
Soon it won't hurt half as much
Nenhum não ferirá meio como muito
No it won't hurt half as much
Nenhum não ferirá meio tanto quanto você pensou
No it won't hurt half as much as you thought

Bem, não ferirá meio como muito
Well, it won't hurt half as much
Não, não ferirá meio como muito
No, it won't hurt half as much
Domine, não ferirá meio entretanto até você
Lord, it won't hurt half as much as you though
ENFRAQUECE
FADES
E o tempo todo você está triste, você chora
And everytime you're sad, you cry
Você sente como você...
You feel like you...