3 To 12

Das 3 às 12

3 To 12

Quando atendi o telefoneWhen I answered the phone
você disse que estava sozinhayou said that you were alone
e seria um pedidoand would it be a plea
t se você voltasse pra casa.if you came home.
Quando atendi o telefoneWhen I answered the phone
você disse que estava completamente sozinha.you said that you were all alone.

Disse que sentia muito pelas coisas que falouSaid you were sorry for the things you said
e a cada momento você levantava a cabeça.then with each moment you went up your head
Você disse que sentia muito pelas coisas que disse.You said you were sorry for the things that you said

Mas eu...But I..

[Refrão][Chorus]
Não quero te ver,Don't wanna see you,
não quero te verI don't wanna see you
e não quero te ver de jeito nenhum.and I don't wanna see you at all.
Não quero te ver,Don't wanna see you,
ver você de jeito nenhum.see you at all.
[x2][x2]

Mas você só tinha a tristeza na sua vozBut you had just the sadness in your voice
que tornaria fácil fazer essa escolha.which would make it easy to make that choice
Mas você só tinha a tristeza na, na sua voz.But you had just the sadness in, in your voice.

Mas foi muito difícil e eu disse nãoBut it was just dead hard and I said no
conversa fiada, vai embora, cara.do some talking get off man go
Foi muito difícil e eu te mandei embora.It was just dead hard and I told you to go.

[Refrão x2][Chorus x2]

Então, de repente, você começou a ficar bravaThen all at once you started getting mad
Eu sempre soube que você era ruim.I always knew that you were bad
Então, de repente, você começou a ficar, ficar brava.Then all at once you started getting, getting mad.

Então eu disse que você sempre estaria sozinhaSo I told you'd always be alone
e com isso eu desliguei o telefone.and with that I put down the phone
Então eu disse que você sempre estaria por conta própria.So I told you'd always be on your own.

É muito real.It's too real.

Não quero te verDon't wanna see you
e não quero te verand I don't wanna see you
e não quero te ver de jeito nenhum.and I don't wanna see you at all.
Não quero te ver,Don't wanna see you,
ver você de jeito nenhum.see you at all.

Não quero te verDon't wanna see you
e não quero te verand I don't wanna see you
e não quero te ver de jeito nenhum.and I don't wanna see you at all.
Não quero te ver,Don't wanna see you,
ver você de jeito nenhum.see you at all.

[Refrão x3][Chorus x3]

Isso só me deixa enjoado, mas não me ligue mais agora.It just makes me sick but don't call me up no more now.

[Refrão x2][Chorus x2]

Apenas desligue o telefone e me deixe em paz agora.Just hang up the phone and leave me alone now.

Vamos lá!Lets go!