Let Her Go

Deixe Ela Ir

Let Her Go

Todos nós já estivemos aqui antes.We've all been here before
É meio louco, mas eu precisoIt's kinda crazy but I need
Acertar as contas.to settle the score
Talvez eu não seja homem o suficiente.Maybe I'm not man enough
Talvez eu não possa comparar.maybe I can't compare
A maneira como ela vive sua vidaThe way she lives her life
Me deixa realmente preocupado.really makes me care
Mentindo e ferindo, está morrendo por dentro.Lying and knifing insides are dieing
Porquê teve que chegar a isso?Why does it have to come to this?
Mentindo e ferindo, estou cansado de tentarLying and knifing I'm tired of trying
Manter a calma fazendo papel de bobo.To keep my cool playing the fool
Ela não sabeShe doesn't know
Que está jogando muito baixo,That she's hitting too low
Queremos que ela se vá pra sempreWe want her gone for ever
É hora de deixá-la ir.Its time to let her go
Ele não sabeHe doesn't know
Que está começando a fundir,This is starting to blow
Se nós vamos durar para sempreIf we're gonna last forever
É hora de deixá-la ir.Its time to let her go
Não é que eu queira vê-lo dilacerado,Its not that I want to see him torn
Mas para avisarBut for a warning
Que esta é a calmaria antes da tempestade.This is the calm before the storm
Temos dado a ela muitas chancesWe've given her too much of a chance
Muita confiança, muita, muito rápido.Too much trust too much too fast
Eu não sei por quanto tempo posso durar.I don't know how much longer I can last
Mentindo e ferindo, estou cansado de brigar.Lying and knifing I'm tired of fighting
Eu vou explodir pelo que me parece.I'm gonna burst at my seems
Mentindo e ferindo, estou cansado de morderLying and knifing I'm tired of biting
Minha língua perversa. Eu não vou correr,My wicked tongue I'm not gonna run
Nós temos que ficar juntosWe've got to stay together
Não importa o clima do dia.Doesn't matter on the day's weather
Eu sei que você a amaI know that you love her
Mas nós somos todos irmãos,But we're all brothers
Não posso deixar esses sentimentosCan't let these feelings
Ficarem debaixo das cobertas.stay under the covers