Mr. Sun

Senhor Sol

Mr. Sun

Acordei esta manhãI woke up this morning
E perguntei ao solAnd I asked the sun
Eu disse que você tem observado essa raça humanaI said you have watched this human race
E quão longe chegamosAnd how far we've come
Você brilhou em nossos camposYou shined on our fields
Quando aprendemos a plantarWhen we first learned to plant
Desceu sobre nossos escudosBeat down on our shields
Enquanto lutávamos por terraAs we battled for land
Desceu sobre nossas costasBeat down on our backs
Enquanto construíamos cidades para o céuAs we built cities to the sky
Agora pode me dizer, Senhor SolNow can you tell me Mr. Sun
Você acha que vamos sobreviver?Do you think we'll survive?

A voz dele era estrondosaHis voice was thunderous
Enquanto ele respondeuAs he replied
Os céus se abriram, o solo tremeuThe heavens broke the soil shook
E o fogo encheu o céuAnd fire filled the sky
Ele disse que estamos perdendo uma batalha internaHe said that we're loosing a battle within
Gastamos todo aquele dinheiro em petróleo e guerraSpent all that money on that oil and war
E não há muito o que sobrar para pagar pelos seus pecadosAnd there's not much left to pay off your sins
Então largue seus machadosSo lay down your axes
E guarde suas espadas ensanguentadasAnd sheathe your bloody swords
Pois posso te dizer, meu filhoFor I can tell you my son
Vai precisar de muito mais amor para sobreviver neste mundoIts gonna take a lot more love to survive this world

Mais tarde naquela noiteLater that evening
Eu rezei à terraI preyed to the earth
Eu disse, oh mamãe, você está doenteI said oh mamma are you sick
E pode me dizer onde dói?And can you tell me where it hurts
Ela disse que está sufocandoShe said that she's choking
Mal consegue respirarShe can hardly breathe
Ela diz que sofre mais do que aparentaShe says she suffers more than she lets on
Só para termos um lugar para nossos pésJust so we have a place for our feet
Seu bando de ignorantesYou ignorant bastards
O que fazer com nada sobrando?What to do with nothing left?
Pois posso te dizer, meu filhoFor I can tell you my son
Vai precisar de muito mais amor para sobreviver neste mundoIts gonna take a lot more love to survive this world