Tradução gerada automaticamente
Shattered
The Exploding Hearts
Despedaçado
Shattered
Você disse que era difícil.You said it was hard.
Eu sei que te tive sob minhas rodas por tanto tempo, agora você está seguindo em frente.I know I've had you under my wheels for so long, now you're moving on.
Você sabe que eu estou perdendo e alguém roubou meu carro.You know I've been losing and someone stole my car.
Eu andei comendo de latas de lixo pichadas e dormindo no bar.I've been eating out of spray-painted garbage cans and sleeping at the bar.
Você me deixou na mão.You left me stranded.
Você me deixou despedaçado, baby.You left me shattered, baby.
Assim que eu cair hoje à noite, você sabe que eles vão verAs soon as I fall down tonight, you know that they're gonna see
Você ativou o botão cigano em mim.You put the gypsy switch on Me.
Eu andei pela chuva até encontrar o lugarI walked through the rain until I found the spot
Tinha lama na pista de dança vinda do estacionamento.There was mud on the dance floor from the parking lot.
A sala estava tremendo e minha garota estava se despindo.The room was shaking and my baby was stripping down.
Acho que dessa vez, bem, é só minha perdaI guess this time, well it's just my loss
Ela tinha o mastro da bandeira britânica e seu dólar jogado (?);She had the Union Jack's pole and her dollar tossed (?)
Nada de beijar seus lábios, eu te odeio, sua vaca.No more kissing your lips, I hate you bitch.
Você me deixou na mãoYou left me stranded
Você me deixou despedaçado, baby.You left me shattered, baby.
Assim que eu cair hoje à noite, você sabe que eles vão verAs soon as I fall down tonight, you know that they're gonna see
Você ativou o botão cigano em mim.You put the gypsy switch on Me.
Você me deixou na mãoYou left me stranded
Eu voltaria, se não me sentisse tão sozinho, você sabe que estou por conta própria, não estou voltando pra casa.I would go back, if I didn't feel so alone, you know that I'm down on my own, I ain't coming home.
Eu sou um perdedor, baby.I'm a loser, baby.
Eu sou um perdedor, baby.I'm a loser, baby.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Exploding Hearts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: