Jailbird

Prisioneiro

Jailbird

Garota, estamos pegos no ato de cheirar colaGirl, we're caught in the act of sniffing glue
E você só continua chapando, e agora, o que eu posso fazer?And you just keep getting high now so what can I do?
O carcereiro me levou emboraThe jail man took me away
No que teria sido nosso dia de casamentoOn what would have been our wedding day
Estou perdido aqui no barI'm all lost out here at the bar
Tocando violão, vivendo do meu carroPlaying guitar, living out of my car
Não tem mais cola, mas eu vou te verThere's no more glue, but I'll see you

Sou só um prisioneiro (pelo seu amor)I'm just a jailbird (for your love)
Sou só um prisioneiro, queridaI'm just a jailbird honey
Marcando os anos na paredeMarking years on the wall
Tenho um pouco de cola pra cheirarI got some sniffing to do
Pra ficar tão chapado quanto vocêTo get as high as you

Colamos cola de borracha na feiraWe stuck rubber cement into the fair
Andamos em todos os brinquedos, mas você queria voarWe rode all the rides, but you wanted to fly
Então você pulou no arSo you jumped off into the air
As luzes de néon e os céus de algodão doceThe neon lights and cotton candy skies
Não conseguiam te tirar dessas altasCouldn't bring you down from those highs
Oh agora, você está tão triste, oh garotaOh now, you're so sad, oh girl
Eu te vejo conversando com um esquiloI see you talking to a squirrel
Beijando seus lábios, por que não os meus?Kissing its lips, why not mine?
Então me beija, por favor!So kiss me please!

Sou só um prisioneiro (pelo seu amor)I'm just a jailbird (for your love)
Sou só um prisioneiro, queridaI'm just a jailbird honey
Marcando os anos na paredeMarking years on the wall
Tenho um pouco de cola pra cheirarI got some sniffing to do
Pra ficar tão chapado quanto vocêTo get as high as you

Quando o carcereiro me levar emboraWhen the jailor man takes me away
Eu não vou chorar, só vou obedecerI won't cry, I'll just obey
Oh agora, você está tão triste, oh garotaOh now, you're so sad, oh girl
Eu te vejo na Montanha-RussaI see you on the Tilt-a-Whirl
Beijando os lábios dele, por que não os meus?Kissing his lips, why not mine?
Então me beija, por favor!So kiss me please!

Sou só um prisioneiro (pelo seu amor)I'm just a jailbird (for your love)
Sou só um prisioneiro, queridaI'm just a jailbird honey
Marcando os anos na paredeMarking years on the wall
Tenho um pouco de cola pra cheirarI got some sniffing to do
Pra ficar tão chapado quanto vocêTo get as high as you