Tradução gerada automaticamente
Tonight
The Fags
Tonight
I get up early just to sit around.A cup of coffee, and I'm pacing the floor.
I'm way too wired, I can't settle down.
I smoked a pack between this morning and four.
The phone is ringing, man it never stops.
Seems like no one wants to pay to get in.
I hear the horn and Tim's on time for once.
He's standing curbside with a shit-eating grin.
We're east on 94, next stop Paluzzi's door.
Hit the bar and everything'll be alright.
T-T-Tonight.The soundcheck's over so we're out of here.
Meet the boys and see the sights for awhile.I feel alright, let's have another beer.
I'm looking good, although I'm so out of style.
scene's like a clock, man I could set my watch.
You're fifteen minutes up and run out of time.
I hear you're big across the pond somewhere.
Call someone who cares, I'll loan you the dime.We head back to the show.I know the way to go.
Hit the bar and everything'll be alright.T-T-Tonight.
The crowd is rowdy, getting out of hand.I think the bass amp blew a couple of times.
I drank so much, man I could hardly stand.
I think I might've blown a couple of lines.
We're headed out the door, next stop!...T-T-Tonight.
Hoje à Noite
Eu acordo cedo só pra ficar de bobeira.
Uma xícara de café, e eu ando de um lado pro outro.
Tô muito agitado, não consigo me acalmar.
Fumei um maço entre essa manhã e quatro.
O telefone tá tocando, cara, não para nunca.
Parece que ninguém quer pagar pra entrar.
Ouço a buzina e o Tim chegou na hora, finalmente.
Ele tá na calçada com um sorriso de quem se acha.
Estamos indo pra leste na 94, próxima parada é a porta do Paluzzi.
Chegamos no bar e tudo vai ficar tranquilo.
H-H-Hoje à noite. O som já foi testado, então estamos saindo.
Encontro os caras e vejo as paradas por um tempo.
Tô me sentindo bem, vamos tomar mais uma cerveja.
Tô me saindo bem, mesmo fora de moda.
A cena é como um relógio, cara, eu poderia acertar meu relógio.
Você tá quinze minutos adiantado e sem tempo.
Ouvi que você tá bombando do outro lado do oceano.
Liga pra alguém que se importa, eu te empresto a grana.
Estamos voltando pro show. Eu sei o caminho.
Chegamos no bar e tudo vai ficar tranquilo. H-H-Hoje à noite.
A multidão tá agitada, saindo do controle.
Acho que o amplificador do baixo estourou algumas vezes.
Bebi tanto, cara, que mal consigo ficar em pé.
Acho que posso ter perdido algumas linhas.
Estamos saindo pela porta, próxima parada!... H-H-Hoje à noite.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Fags e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: