A Million Stars

Um milhão de estrelas

A Million Stars

Conheci você no letreiro de HollywoodMet you up at the Hollywood sign
Língua vermelha brilhante e uma mão cheia de videiras vermelhasBright red tongue and a hand full of red vines
Quinze garrafas de corona e limãoFifteen bottles of corona and lime
Esmagou todos eles sim, ela está fora de siSmashed them all yeah she's out of her mind
Pegou minha mão e ela tirou a roupaTook my hand and she took off her clothes
Me deu uma fumaça na parte de trás do seu VolvoHanded me a smoke from the back of her Volvo
Puxei meu cabelo e ela está pronta para irPulled my hair and she's ready to go
Me prendeu e estou pronto para explodirPinned me down and I'm ready to blow

Pare, há um milhão de estrelas no céu esta noiteStop, there's a million stars in the sky tonight
Deite sua cabeça ao lado da minhaLay your head down next to mine
Há um milhão de luzesThere's a million lights
E a cidade queimaAnd the city burns
Com um fogo que brilha a noite todaWith a fire that glows all night
A noite toda, a noite todaAll night, all night
E os aviões voam atravessando o céu da meia-noiteAnd the airplanes fly cross the midnight sky
Veja as luzes piscandoSee the flashing lights

Policiais enrolados às quinze para as trêsCops rolled up at a quarter to three
Ela disse que se eu estou indo para baixo, então você está indo para baixo comigoShe said if I'm going down then you're going down with me
Atire drogas e se livrar da ervaToss drugs and get rid of the weed
Um último beijo antes que eles nos digam para sairOne last kiss ‘fore they tell us to leave
Tanta diversão que triste maneira de acabarSo much fun what a sad way to end
Ainda desligou daquele final de semana mágicoStill hung up from that magical weekend
Última ouvi dizer que ela foi flagrada em PortlandLast I heard she was spotted in Portland
Faz dois anos que não a vi novamenteBeen two years haven't seen her again

Pare, há um milhão de estrelas no céu esta noiteStop, there's a million stars in the sky tonight
Deite sua cabeça ao lado da minhaLay your head down next to mine
Há um milhão de luzesThere's a million lights
E a cidade queimaAnd the city burns
Com um fogo que brilha a noite todaWith a fire that glows all night
A noite toda, a noite todaAll night, all night
E os aviões voam atravessando o céu da meia-noiteAnd the airplanes fly cross the midnight sky
Veja as luzes piscandoSee the flashing lights

Suba até a estação e veja o rosto dela em todas as revistasPull up to the station see her face in all the magazines
Sentado no sofá, tente beber a memóriaSitting on the sofa tryna drink away the memory
Agora eu começo a me perguntar se ela pensa em mimRight about now I start to wonder if she thinks of me
Me pergunto se ela pensa em mimWonder if she thinks of me
A primeira vez que eu a conheci não achava que iríamos nos dar bemFirst time that I met her didn't think that we would get along
Não até ela me dizer "Billy Jean" era sua música favoritaNot until she told me “Billy Jean” was her favorite song
A partir daquele dia eu soube que ela era tudo que eu poderia quererFrom that day I knew that she was all that I could ever want
Tudo o que eu poderia quererAll that I could ever want

Pare, há um milhão de estrelas no céu esta noiteStop, there's a million stars in the sky tonight
Deite sua cabeça ao lado da minhaLay your head down next to mine
Há um milhão de luzesThere's a million lights
E a cidade queimaAnd the city burns
Com um fogo que brilha a noite todaWith a fire that glows all night
A noite toda, a noite todaAll night, all night
E os aviões voam atravessando o céu da meia-noiteAnd the airplanes fly cross the midnight sky
Veja as luzes piscandoSee the flashing lights