Where The River Runs

Onde o Rio Corre

Where The River Runs

Quando eu era jovem, talvez 7 ou 8 anos
When I was young maybe 7 or 8 years old
Procurando por você pai, está ficando tão tarde e frio
Looking for you dad it’s getting so late and cold
E você ainda não tinha voltado para casa
And you still hadn't come home

Mamãe estava gritando com você e disse que não você não podia ficar
Mum was yelling at you said you couldn't stay
Você levou um golpe de garrafa e foi embora
You took a hit from the bottle and drove away
Mas eu sabia onde você iria
But I knew where you’d go

Você construiu uma torre em volta do seu coração
You built a tower ‘round your heart
Quatro paredes de papelão no escuro
Four walls of cardboard in the dark
Eu sei que você dormiu lá uma vez
I know you slept there once
Abaixo onde o rio corre
Down where there river runs

Você me disse que vai aprender um dia
You told me son you'll learn one day
Às vezes você tenta fugir
Sometimes you try to run away
Eu pensei que você tinha desistido
I thought you'd given up
Abaixo onde o rio corre
Down where the river runs
Abaixo onde o rio corre
Down where the river runs

Sozinho você se foi por 3/4 dias
All alone you were gone for 3/4 days
Pela ponte porque a água fez você se sentir seguro
By the bridge 'cuz the water made you feel safe
Como se seus problemas fossem lavados
Like your problems would wash away

Todos disseram que eu era vítima de um lar desfeito
They all said I was a victim of a broken home
Você construiu este castelo, mas ele desmoronou, então eu fiz o meu
You built this castle but it crumbled so I made my own
Mas caiu de qualquer maneira
But it fell down anyway

Você construiu uma torre em volta do seu coração
You built a tower ‘round your heart
Quatro paredes de papelão no escuro
Four walls of cardboard in the dark
Eu sei que você dormiu lá uma vez
I know you slept there once
Abaixo onde o rio corre
Down where there river runs

Você me disse que vai aprender um dia
You told me son you'll learn one day
Às vezes você tenta fugir
Sometimes you try to run away
Eu pensei que você tinha desistido
I thought you'd given up
Abaixo onde o rio corre
Down where the river runs

Onde o rio corre, onde o rio corre
Where the river runs, where the river runs
Onde o rio corre, onde o rio corre
Where the river runs‚ where the river runs
Onde o rio corre, onde o rio corre
Where the river runs‚ where the river runs
Abaixo onde o rio corre
Down where the river runs

Você era um Deus apenas me segurando em seus braços
You were a God just holding me in your arms
Você secou meus olhos da mais forte das tempestades até o céu voltar ao azul
You dried my eyes from the strongest of thunderstorms ‘til the sky turned back to blue
Agora eu sou mais velho, eu queria voltar no tempo
Now I’m older I’ve been wanting to turn back time
Diga todas as palavras que eu precisava ao seu lado
Say all the words that I needed to by your side
Agora você se foi e eu sinto sua falta
Now your gone and I miss you

Você construiu uma torre em volta do seu coração
You built a tower ‘round your heart
Quatro paredes de papelão no escuro
Four walls of cardboard in the dark
Eu sei que você dormiu lá uma vez
I know you slept there once
Abaixo onde o rio corre
Down where there river runs

Você me disse que vai aprender um dia
You told me son you'll learn one day
Às vezes você tenta fugir
Sometimes you try to run away
Eu pensei que você tinha desistido
I thought you'd given up
Abaixo onde o rio corre
Down where the river runs
Abaixo onde o rio corre
Down where the river runs