Hypnotised

Hypnotised (Tradução)

Hypnotised

Eu roubo as notas de outras bandas
I steal the notes from other bands
Eu encho os seus sapatos com cimento úmido
I fill their shoes with wet cement
Eu faço você pensar coisas certas
I make you think of certain things
e quando você fala as coisas você vai dizer
and when you talk the things you'll say

Estou bastante seguro de que você deseja
I'm pretty sure of what you want
Eu aposto que você quer o mesmo que eu
I bet you want the same as me
você quer pensar em alguma coisa inteligente
you want to think of something smart
algo que alguém iria repetir
something someone would repeat

mas eu estou dando todo esse barulho
but I'm giving up on all that fuss
Vou dizer-lhe como é
I'm gonna tell you how it is
e quando chegar sua vez de falar
and when you get your turn to talk
Espero que o microfone esteja ligado
I hope your microphone is up

e os críticos vão . . . yeah, yeah
and the critics go whoa. . . yeah, yeah
Oh eles vão. . . Yeah, caçadeira
they go oh. . . yeah, shotgun

mas por agora quero apenas assistir a tela
but for now just watch the screen
deixe-me controlar as coisas que você pensa
let me control the things you think
que você gostaria de pensar que você poderia resistir
you'd like to think you could resist
mas que está sendo hipnotizada por este
but you're being hypnotised by this

O relógio que você acha nos pensamentos
think of the clock you thought of
Eu era balançado para frente e para trás
I was wagging back and forth
Agora você está hipnotizada por nós
now you're hypnotised by us
você está estudando a minha voz?
are you studying my voice?

minha mão pára quando você despertar
when my hand stops you'll wake up
para suas preocupações cotidianas
to your daily concerns
Eu estou contando para trás em sua cabeça
I'm counting backwards in your head
você está deixando-me fazer todo o trabalho
you're letting me do all the work

você está sob o meu polegar. . . Yeah Yeah
you're under my thumb. . . yeah yeah
você está sob o meu polegar. . . Yeah
you're under my thumb. . . yeah
o que tem a dizer sobre isso, garotas/garotos?
how about that, girls/boys?