Your Retro Career Melted

Sua Carreira Retrô Derreteu

Your Retro Career Melted

Recuperando-se lentamente, um torso caiu
Recovering slowly, a torso fell
De um caminhão velho perto de um motel rural
From a beat up truck by a rural motel
O gerente viu como a caçamba do caminhão saltou
The manager seen how the truck bed bounced
Enquanto a poeira voou com um som rolando
While dust flew up with a rolling sound

Vozes aparecem do pessoal do lado de fora
Voices appear from the staff outside
Num texto bulboso em estilo ocidental
In bulbous text in a western style
Seu pescoço de manequim girou para virar seu rosto
His mannequin neck spun to turn his face
Dos bares, saíam bêbados de um em um
The bars spilled drunks out frame by frame

Garotas se empurravam de um lado para outro
Girls pushed girls side to side
Para ouvir um som de sucção como membros realinhar
To hear a suction sound as limbs realign
A multidão parecia se multiplicar
The crowd just seemed to multiply
Eles ouvem da sua mandíbula de plástico uma notícia bombástica
They hear his plastic jaw as the news drops hard

Sua carreira retrô derreteu
Your retro career melted

Eles não poderiam ter concordado com o manequim menos
They couldn't have agreed with the mannequin less
Eles não entendiam o que o manequim queria dizer
They didn't understand what the mannequin meant
O som de uma arma sendo engatilhada
The sound of a barrelled gun held to the back
Alguns cliques de plástico enquanto seu corpo de plástico caía
Some plastic clicks as the shell parts pass

Cacos cor de pele voaram rapidamente
Fleshtone shards fly by wild
Eles enchem um saco plástico com as peças dentro
They fill a plastic bag with the parts inside
O saco foi despejado em uma cidade vizinha
The bag got dumped, a town nearby
Eles remontaram-se rapidamente quanto sua voz soava duramente
They reassembled fast as his voice dropped hard

Sua carreira retrô derreteu
Your retro career melted