395px

Nos Êxtases

The Fair Sex

No Ecstasies

A wound - not sore - beyond cure remains
Still and silent - painless days
Paltriness - Indifference
Life does remain quite lukewarm
Ecstasies all burn out
Alway being hollow
No ecstasies
A roughended face with furrows
Smooth it was in days of surprise
glorious days
Gone gone gone and waste
Endless indifference
Amazing indulgence
Quiet self-deception
A face turned white
A face turned white
Just mummies - An atmosphere of
Love preserved
No ecstasies
Fighting that boring silence
Joys have died from being quiet
No rush no love excessive
Life might turn out to be
A wound a scare and a hurt
Trapped in boredom days
From Alcatraz there's no return

Nos Êxtases

Uma ferida - não dolorida - além da cura permanece
Quieto e silencioso - dias sem dor
Miserabilidade - Indiferença
A vida continua bem morna
Os êxtases todos se apagam
Sempre sendo vazio
Sem êxtases
Um rosto marcado com sulcos
Liso era nos dias de surpresa
Dias gloriosos
Foram, foram, foram e se perderam
Indiferença sem fim
Indulgência incrível
Autoengano silencioso
Um rosto que ficou pálido
Um rosto que ficou pálido
Apenas múmias - Uma atmosfera de
Amor preservado
Sem êxtases
Lutando contra esse silêncio chato
As alegrias morreram de tanto silêncio
Sem pressa, sem amor excessivo
A vida pode acabar sendo
Uma ferida, uma cicatriz e uma dor
Preso em dias de tédio
De Alcatraz não há retorno

Composição: