The La-Z-Boy 500

A Corrida do Sofá 500

The La-Z-Boy 500

Vamos cantar uma canção sobre fumaça e chamasLet's sing a song about smoke and flames
Que queimaram nossos dias preguiçososThat burnt down our lazy yesterdays
Vamos fingir que essa pobreza tá de boaLet's pretend this poverty is fine
E sentar nas nossas varandas como sempre fazemosAnd sit on our front porches like we do it all the time
Vai!Go!

Nessas ruas duras é tudo igualOut on these mean streets it's all the same
Eu olho meus sapatos enquanto eles me levam pelo caminhoI watch my shoes while they take me on my way
E eu sigo o ritmo em todo lugar que vouAnd I step to the beat everywhere I go
Todas as TVs gritando por essas janelasAll the televisions screaming out these windows

E estamos apenas esperando pelo fimAnd we're just waiting for the end

Quando o sino tocar, eu vou estar bemWhen the bell tolls I'll be fine
Dizem que viver é muito parecido com morrerThey say that living is a lot like dying
Quando o sino tocar, eu vou estar bemWhen the bell tolls I'll be fine
Dizem que viver é muito parecido com morrerThey say living is a lot like dying
Muito parecido com morrerA lot like dying

Todos os urubus estão circulando lá em cimaAll the buzzards are circling overhead
Ninguém tá chorando porque já estamos mortosNobody's crying cause we're already dead
Eu vendi meus dias de folga, agora fico por aquiI sold my days off, now I sit around
Como qualquer outro desperdício de espaço vivendo nessa cidadeLike every other waste of space living in this town

Essa é a única chance que temosThis is the only chance we have

Quando o sino tocar, eu vou estar bemWhen the bell tolls I'll be fine
Dizem que viver é muito parecido com morrerThey say that living is a lot like dying
Quando o sino tocar, eu vou estar bemWhen the bell tolls I'll be fine
Dizem que viver é muito parecido com morrerThey say living is a lot like dying
Muito parecido com morrerA lot like dying

Seu Jesus, ele não pode te salvar dessa vezYour Jesus, he cannot save you this time
Seu precioso salvador tá rindo enquanto você morreYour precious savior is laughing while you die

Quando o sino tocar, eu vou estar bemWhen the bell tolls I'll be fine
Dizem que viver é muito parecido com morrerThey say that living is a lot like dying
Quando o sino tocar, eu vou estar bemWhen the bell tolls I'll be fine
Dizem que viver é muito parecido com morrerThey say living is a lot like dying
Quando o sino tocar, eu vou estar bemWhen the bell tolls I'll be fine
Dizem que viver é muito parecido com morrerThey say that living is a lot like dying

Seu Jesus salvador não vai te salvar dessa vezYour Jesus savior won't save you this time
Seu precioso salvador tá rindo enquanto morremosYour precious savior is laughing while we die