Aurelia

Aurelia

Aurelia

Com seus olhos vazios
With her empty eyes
E sua pele como um disfarce
And her skin as a disguise
Caminha sobre a água
Walks upon the water
A superfície não vai segurá-la
The surface won't hold her
E ninguém vai pegá-la
And no one will catch her
Ninguém vai sequer se atreve a levá-la pela mão
No one will even dare to take her by her hand
Seus dedos venenosos
Her poisonous fingers

Ela mergulha
She dives down
E quanto mais ela fica
And the further she gets
Quanto mais o senso de alienação é arrastado para fora de seu núcleo
The more the sense of alienation is dragged out of her core

Das sombras que vagueiam na costa
From the wandering shadows on shore
A partir dos seres sem rosto
From the faceless beings
Da ilusão, do nada para agarrar
From delusion, from nothing to grasp
A partir de sua concha repulsiva
From her repulsive shell
Ela está nadando ainda mais para baixo
She is swimming further down
Em direção ao preto profundo
Towards the black deep

Mas, para além do abismo ela nunca irá, agora presa neste espaço infinito
But beyond the abyss she'll never go, now trapped in this infinite space

Sobe para fora, aurelia
Climb out, aurelia
Sobe para fora, aurelia
Climb out, aurelia
Sobe para fora, aurelia
Climb out, aurelia
Sobe para fora, aurelia
Climb out, aurelia
Onde ninguém pode vê-la... Onde ninguém pode vê-la
Where no one can see you... Where no one can see you

A partir dos fantasmas que apressam-se acima do mar, a partir dos seres sem rosto
From the hurrying ghosts above sea, from from the faceless beings
Desde o traidor que viviam em suas veias
From the traitor that lived in her veins
A partir de sua concha repulsiva
From her repulsive shell
Ela está nadando ainda mais para baixo
She is swimming further down
Em direção ao preto profundo
Towards the black deep
Mas, para além do abismo que ela nunca irá
But beyond the abyss she'll never go
Agora preso neste espaço infinito
Now trapped in this infinite space

Sobe para fora, aurelia
Climb out, aurelia
Onde ninguém pode vê-lo
Where no one can see you
Sobe para fora, aurelia
Climb out, aurelia
Onde ninguém pode vê-lo
Where no one can see you
Sobe para fora, aurelia
Climb out, aurelia
Onde ninguém pode vê-lo
Where no one can see you