New Face In Hell

Nova Cara No Inferno

New Face In Hell

Entusiasta sem fio intercepta a faixa de rádio secreta do governoWireless enthusiast intercepts government secret radio band
E descobre segredos e escândalosAnd uncovers secrets and scandals
De proporções enganosasOf deceitful type proportions

Horrorizado, vai para o vizinho do ladoAghast goes next door to his neighbor
Secretamente empolgado, pois o mencionado anteriormenteSecretly excited, as aforementioned
Era um caçador cujo entusiasta de rádioWas a hunter whom radio enthusiast
Queria sua amizade e um favorWanted friendship and favor of

Uma nova cara no Inferno!A new face in Hell
Quase uma nova cara no Inferno!Nearly a new face in Hell

Um vizinho musculoso, de pele grossaA muscular, thick-skinned
E olhos estreitos está na mesaSlit-eyed neighbor is at the table
Envenenado apenas trinta segundos antesPoisoned just thirty seconds before
Por pessoas que sabiam da revelação iminenteBy parties who knew of wireless operator's
Do operador de rádioForthcoming revelation

Uma nova cara no Inferno!A new face in Hell

Uma linha espinhosa de suorA prickly line of sweat
Cobre a testa do entusiastaCovers enthusiast's forehead
Quando ele percebe queAs the realization hits him that
O mesmo governo pelo qual ele eThe same government him and
Seu vizinho, agora morto, votaramHis now dead neighbor voted for
E apoiaram e comentaram sobre nas varandas cor de cremeAnd backed and talked of on cream porches
O enganou e o levou a entrar em guerraHave tricked him into their war
Contra as pessoas que o entusiastaAgainst the people who enthusiast
E o caçador morto desejariam torturaAnd dead hunter would have wished torture on
Um servo do governo entraA servant of government walks in
E prende o fã do rádio na cozinhaAnd arrests wireless fan in kitchen
Pelo assassinato do seu vizinhoFor murder of his neighbor

Uma nova cara no InfernoA new face in Hell
Uma nova cara no InfernoA new face in Hell
Uma nova cara no InfernoA new face in Hell

Uma nova cara no InfernoA new face in Hell
Uma nova cara no InfernoA new face in Hell
Uma nova cara no InfernoA new face in Hell
Uma nova cara no InfernoA new face in Hell
Uma nova cara no InfernoA new face in Hell

Os mortos não podem contradizerThe dead cannot contradict
Às vezes os vivos não podemSometimes the living cannot

Uma nova cara no InfernoA new face in Hell
Uma nova cara no InfernoA new face in Hell
Uma nova cara no InfernoA new face in Hell
Uma nova cara no InfernoA new face in Hell