Van Plague?

Praga do Mar

Van Plague?

Veio do outro lado do mar, pragaFrom over the ocean came plague
Pela costa - a praga chegouVia the ocean - plague came
A praga chegou e não somos mais os mesmosPlague came & we're not the same
Ao redor só há tensão puraAll around is pure tension
Crenças e lágrimas de vez em quandoBeliefs and tears now & again
De onde veio essa grande tristeza?From where has this great sadness came
Do sudoeste soprou a pragaFrom sou'west flew plague
Do noroeste a praga chegouFrom northwest plague came

Eu ri das garotas com frustraçãoI laughed at chicks with frustration
O medo da praga nos mandou pra casaFear of plague has sent us home
Pelo amor, ao menos, da nossa querida mãeFor love at least of our dear mum
O pai leva na boaFather takes it in his stride
Diz 'volta pro armário, filho'Says 'back in the closet, son'
Foi o mar que trouxe a praga?Was it ocean brought the plague?
Veio do outro lado do mar, a pragaOver the ocean came plague

A praga chegou, nada é igualPlague came, nothing is the same
Só há morte e dorAll there is is death and pain
Corações agora partidos na nossa praiaHearts now broken on our beach
[O amor se dissolveu como eles fazem][Love disolved as they do up]
O amor se desfez sob o sol haitianoLove dissolved by Haitian sun
Foi o Atlântico Sul que trouxe a praga?Did South Atlantic bring plague?
Que oceano maligno trouxe a praga?What evil ocean brought plague?

A praga subiu de um oceanoPlague flew up from an ocean
Da árvore de satanás e seu babuínoFrom satan's tree and his baboon
Um corpo em decomposição sob uma lua crescenteA body's waste 'neath a gibbous moon
Um garoto podre afogado na lagoaRancid kid drowned in lagoon
Do mar azul e calmo veio a pragaFrom still blue ocean came plague
Do Caribe a praga chegouFrom Caribbean plague came

A praga veio que Satanás fezPlague came in that Satan made
E nossos amigos ficaram malucosAnd our friends became deranged
Glamrock secreto, chapéu alegreSecret glamrock, gleeful hat
Estocamos a Far CorporationWe stock Far Corporation
Zona de lazer da família glamrockGlamrock family leisure zone

Era uma praga malignaIt was an evil plague

Eles acenderam e construíram o barcoThey sparked up and they built the boat
Colocaram vento em sua vela sombriaPut wind in its grim sail
Trazendo praga e nosso perigoBringing plague and our peril