Deer Park

Parque dos Veados

Deer Park

Eu fui dar uma volta na West 11I took a walk down West 11
Tive que passar por 500 punks europeusI had to wade through 500 European punks
Num bar eu esbarrei com uns carasIn an off-license I rubbed up with some oiks*
Que jogaram umas moedas no balcão asiáticoWho threw some change on the Asian counter
E perguntaram educadamente se isso cobria duas cervejasAnd asked polite if that covered two lagers
Um cara que saiu do hospital me perguntou onde podia dormirA hospital discharge asked me where he could crash

Você já foi ao Parque dos Veados inglês?Have you been to the English Deer Park?
É um grande rancho de artistasIt's a large type artist ranch
É aqui que C Wilson escreveu Ritual no EscuroThis is where C Wilson wrote Ritual in the Dark
Você já foi ao Parque dos Veados inglês?Have you been to the English Deer Park?

Pense um pouco no departamento de promoções que dormeSpare a thought for the sleeping promo dept.
Eles não têm uma ideia há dois anosThey haven't had an idea in two years
Dólares e marcos mantêm a empresa de péDollars and deutchmarks keep the company on its feet
Diga, você já teve a chance de conhecerSay have you ever have a chance to meet
Imitadores gordos do Captain Beefheart com espinhas?Fat Captain Beefheart imitators with zits?
Quem é o Rei Shag Corpse?Who is the King Shag Corpse?

Você já foi ao Parque dos Veados inglês?Have you been to the English Deer Park?
É um grande rancho de trovadoresIt's a large type minstrel ranch
É aqui que C Wilson escreveu Ritual no EscuroThis is where C Wilson wrote Ritual in the Dark
Você já foi ao Parque dos Veados inglês?Have you been to the English Deer Park?

Os jovens negros se ferram maisThe young blackies get screwed up the worst
Eles foram para a casa de HampsteadThey've gone over to the Hampstead house suss
No sistema inglês eles confiam implicitamenteIn the English system they implicitly trust
Veja os funcionários de A&RSee the A&R civil servants
Eles ficam excitados com um dezesseis de marroquinoThey get a sex thrill out of a sixteenth of Moroccan
Eles ficam excitados com um dezesseis de marroquinoThey get a sex thrill out of a sixteenth of Moroccan

Você já foi ao Parque dos Veados inglês?Have you been to the English Deer Park?
É um grande rancho de artistasIt's a large type artist ranch
É aqui que C Wilson escreveu Ritual no EscuroThis is where C Wilson wrote Ritual in the Dark
Você já foi ao Parque dos Veados inglês?Have you been to the English Deer Park?

Sim, meu caro, não mudou muitoYes, dear chap, it hasn't changed that much
Ainda é um lugar de arte de subculturaIt's still a subculture art-dealer jerk-off
Sim, meu caro, não mudou muitoYes, dear chap, it hasn't changed that much
Ainda é um lugar de arte de subculturaIt's still a subculture art-dealer jerk-off

Você já foi ao Parque dos Veados inglês?Have you been to the English Deer Park?
É um grande rancho de trovadoresIt's a large type minstrel ranch
É aqui que C Wilson escreveu Ritual no EscuroThis is where C Wilson wrote Ritual in the Dark
Você já foi ao Parque dos Veados inglês?Have you been to the English Deer Park?

Você já foi ao Parque dos Veados inglês?Have you been to the English Deer Park?
É um grande rancho de trovadoresIt's a large type minstrel ranch
É aqui que muitos punks se reúnem no escuroThis is where loads of punks congregate in the dark
Você já foi ao Parque dos Veados inglês?Have you been to the English Deer Park?

Você já foi ao Parque dos Veados inglês?Have you been to the English Deer Park?
É um grande rancho de trovadoresIt's a large type minstrel ranch
É aqui que C Wilson escreveu Ritual no EscuroThis is where C Wilson wrote Ritual in the Dark
Você já foi ao Parque dos Veados inglês?Have you been to the English Deer Park?

Ei, turista, não era bem como você pensouHey tourist it wasn't quite like what you thought
Ei, grupo de Manchester, não era bem como você pensouHey Manchester group what wasn't what you thought
Ei, grupo escocês, não era bem como você pensouHey Scottish group that wasn't quite like what you thought
Ei, grupo de Manchester, não era como você pensouHey Manchester group that wasn't what you thought
Ei, grupo escocês, não era bem como você pensouHey Scottish group that wasn't quite like what you thought
Não era bem como você pensouQuite like what you thought

Ei, Midlands, pegamos você, como você conseguiu o emprego?Hey Midlands, scooped yer, how d'you ever get the job?
Ei, grupo de Manchester, não era bem como você pensouHey Manchester group from it wasn't quite like what you thought
Não era bem como você pensouQuite like what you thought
Adivinha o queGuess what
Adivinha, adivinha, adivinha...Guess guess guess...
Adivinha o queGuess what