Nova

Nova

Nova

(Eu devo continuar
(I must go on
Sem você ao meu lado
Without you by my side
Mas você está sempre na minha mente
But you're always on my mind
Minha luz, minha vida)
My light, my life)

É tarde demais para estar lá
It's too late to be there
Quando uma vida é perdida
When a life is lost
Traz-lhe de joelhos
It brings you to your knees
E eu preciso de um momento
And I need a moment
Para reunir os meus pensamentos
To gather my thoughts
Sobre a nossa perda
About our loss
Como Indescribable parece
How Indescribable it seems
Ser estar
To be

Como eu estou andando por estes corredores
As I'm walking down these halls
Nos dias mais negros que eu conheci
In the darkest days I've known
Mas você sabe mesmo?
But did you even know?

eu devo continuar
I must go on
Sem você ao meu lado
Without you by my side
Mas você está sempre na minha mente
But you're always on my mind
Minha luz, minha vida
My light, my life
Ela está usando a auréola
She's wearing that halo
Eu nunca ouvi o meu bebé chorar
I never hear my baby cry
Mas ela está sempre na minha mente
But she's always on my mind
Minha luz, minha vida
My light, my life

Desesperada e assombrada
Hopeless and haunted
Bem, minha vida está passando por
Well my life is passing by
Com a minha crença
With my belief
E eu sinto muito pela bagunça que eu faço
And I'm sorry for the mess I make
Quando eu viver o momento
When I live in the moment
Vá com o movimento
Go with the motion
não é o jeito que deveria ser
Isn't the way it's supposed to be

Como eu estou andando por estes corredores
As I'm walking down these halls
Dos dias mais negros que eu conheci
Of the darkest days I've known
Mas você sabe mesmo?
But did you even know?

eu devo continuar
I must go on
Sem você ao meu lado
Without you by my side
Mas você está sempre na minha mente
But you're always on my mind
Minha luz, minha vida
My light, my life
Lembro-me do dia em que
I remember the day that
Eu olho para os meus olhos pais
I look into to my fathers eyes
E ele disse-me filho, não chore
And he told me son don't cry
Minha luz, minha vida
My light, My life

(E eu quero saber)
(And I want to know)

Como posso ir em frente?
How can I go on?
Com tudo o que perdi
With all we've lost
Quando as fotografias que tomamos não foram suficientes
When the photographs we took were not enough
Eu estou dizendo a você, baby
I'm telling you baby
Eu estarei bem aqui ao seu lado
I'll be right here by your side
Dizer tudo bem de tudo
Saying everything's alright
Minha luz, minha vida
My light, my life

Por que você está sempre na minha mente?
Why are you always on my mind?
No meu sistema solar que você é o sol
In my solar system you're the sun
meu supernova
My supernova
E aqueles corações pesados
And those heavy hearts
Recusar-se a executar
Refuse to run
No meu sistema solar que você é o sol
In my solar system you're the sun
(My supernova)
(My supernova)
Você não está aqui ao meu lado
You're not here by my side
Mas você está sempre na minha mente
But you're always on my mind
Minha luz, minha vida
My light, my life
Eu estou dizendo a você, baby
I'm telling you baby
Eu estarei bem aqui ao seu lado
I'll be right here by your side
Dizer tudo bem de tudo
Saying everything's alright
Minha luz, minha vida
My light, My life