Blunders of the Mind

Erros da Mente

Blunders of the Mind

Tantas vezes eu digo que sinto muitoSo many times I say I'm sorry
Tantas vezes, eu simplesmente fico sem palavras para dizerSo many times I just fall short of words to say
Embora muitas vezes você me veja chorandoThough many times you've seen me crying
Nós dois sabemos que nosso amor nunca desistirá de tentarWe both know our love will never give up trying

São apenas erros da menteThey're just blunders of the mind
Não quero ser indelicadaI don't mean to be unkind
São apenas erros da mente de qualquer maneiraThey're just blunders of the mind anyway
Mas o coração está bemBut the heart's okay

O amor pode envelhecer e se transformar em ciúme e tristezaCan love grow old and turn to jealousy and sorrow
O que faz você sentir que não pode viver até amanhãWhich makes you feel you can not live until tomorrow
Para mantê-lo jovem, você tem que dar tudoTo keep it young, you have to give it all away
E não se preocuparAnd not to worry
Será que durará mais um diaWill it last another day

Aprendi que o amor é para sempreI've learned that love it is forever
(É para sempre)(It is forever)
E em dias de alegria ou tempestadeAnd in juice or stormy weather
(Em dias de alegria ou tempestade)(In juice or stormy weather)
Ele cobre toda a força em você e em mimIt covers all the force in you and me
O amor de Deus pode te libertarGod's love can set you free

Todos esses erros da menteAll these blunders of the mind
(Erros da mente)(Blunders of the mind)
Não quero ser indelicadaI don't mean to be unkind
(Não quero ser indelicada)(Don't mean to be unkind)
São apenas erros da mente de qualquer maneiraThey're just blunders of the mind anyway
Mas o coração está bemBut the heart's okay