Jesus Really Loves You

Jesus Realmente Te Ama

Jesus Really Loves You

As pessoas acham que sou um caso problemáticoPeople think I'm a problem case
E sabe? Agora estou começando a acreditar nissoAnd you know? Now I'm starting to believe it
Eu realmente tenho muitos problemasI do have a lotta problems
Mas meu maior problema é–, sabe, ninguém me amaBut my biggest problem is–ya know, nobody loves me

Eu tenho muitos problemasI got a lotta problems
Preciso confessarI must confess
Alguém, me ajuda a sair dessa confusãoSomebody, help me outta this mess
Estou me sentindo meio sozinhoI'm feelin' kinda lonely
Ninguém se importaJust no one cares
Quando mais preciso delesWhen I need them most
Meus amigos nunca estão láMy friends are never there

Ninguém me ama (sim, eles amam)Nobody loves me (yes, they do)
Não, não amam (Jesus ama)No, they don't (Jesus does)
Não consigo acreditar nisso (tente)I can't believe that (try it)
Eu não vi, não vi (aqui está como)I haven't, haven't seen it (here's how)

Jesus realmente te amaJesus really loves you
E Ele quer que você saibaAnd He wants you to know
Que Ele irá com você aonde quer que você váThat He'll go with you wherever you go
Mas primeiro você precisa abrirBut first you've got to open
A porta do seu coraçãoThat door to your heart
Jesus vai entrarJesus will come in
E Ele nunca vai sairAnd He'll never depart
Porque Ele te ama (não)Because He loves you (no)
Sim, Ele amaYes, He does
Sim, Ele amaYes, He does

Você sabe o que eu realmente precisoYou know what I really need
Para me fazer feliz?To make me happy?
Ser uma estrela do rockTo be a rock star
Oh, eu consigo ver isso agoraOh, I can see it right now
É, bem, quero dizer, eu seria popularYeah, well, I mean, I'd be popular
Eu teria muito dinheiroI'd have plenty of money
E sempre teria garotasAnd I'd always have the girls
E nunca estaria sozinho de novoAnd I'll never be alone again
Porque todo mundo me amariaBecause everybody would love me
Bem, eles provavelmente me amariam porque sou rico e famosoWell, they'd probably love me because I'm rich and famous
E eu me perguntaria, eles realmente me amam?And I'd wonder, do they really love me?

Estou realmente meio cansado de interpretar um papelI'm really kind of tired of playin' a role
Preciso descobrir quem realmente ama a minha almaI gotta find out who really loves my soul
Pra que estou aqui, o que devo fazer ou ser?What am I here for to do or to be?
Parece que tudo é vaidadeIt seems like all is vanity

Ninguém me ama (sim, eles amam)Nobody loves me (yes, they do)
Não, não amam (Jesus ama)No, they don't (Jesus does)
Não consigo acreditar nisso (tente)I can't believe that (try it)
Eu não vi (bem, você pode)I haven't seen it (well, you can)

Jesus realmente te amaJesus really loves you
E Ele quer que você saibaAnd He wants you to know
Que Ele irá com você aonde quer que você váThat He'll go with you wherever you go
Mas primeiro você precisa abrirBut first you've got to open
A porta do seu coraçãoThat door to your heart
Jesus vai entrarJesus will come in
E Ele nunca vai sairAnd He'll never depart
Porque Ele te ama (sério?)Because He lloves you (really?)
Sim, Ele amaYes, He does
Sim, Ele amaYes, He does

E Ele pode te fazer realmente felizAnd He can make you really happy

Espera um segundoWait a second
Eu sou tão feliz quanto qualquer umI'm just as happy as the next guy
Ei, sou tão feliz quanto vocêHey, I'm just as happy as you are
Olha, vê? Estou sempre felizLook, see? I'm always happy
Estou muito, muito, muito felizI'm very, very, very happy
Bem, na maior parte do tempoWell, most of the time
Bem, às vezesWell, sometimes
Na verdade, quase nuncaActually, hardly ever
Porque ninguém me amaBecause nobody loves me

Você não precisa ser falso sempreYou don't have to be a phony always
Apenas deixe Jesus Cristo entrar hojeJust let Jesus Christ come in today
Ele pode ser através de vocêHe can be through you
O que você nunca poderia serWhat you could never be
Ele é o propósito, Ele é a vidaHe's the purpose, He's the life
Ele é a realidadeHe's reality
(Você quer dizer, Ele me ama?)(You mean, He loves me?)
Sim, Ele amaYes, He does
Sim, Ele amaYes, He does

Ok, vou admitirOkay, I'll admit
Não sou tão feliz quanto vocêsI'm not as happy as you are
Quero dizer, vocês são a galera mais feliz que já viI mean, you're the happiest bunch I've ever seen
Vocês realmente sãoYou really are

E Ele te amaAnd he loves you
(Sério?)(Really?)
Sim, Ele amaYes, he does
(Sério?)(Really?)
Sim, Ele amaYes, he does
(Uau)(Wow)

Jesus realmente te amaJesus really loves you
E Ele quer que você saibaAnd He wants you to know
Que Ele irá com você aonde quer que você váThat He'll go with you wherever you go
(Eu finalmente encontrei o amor)(I finally found love)
Primeiro, você precisa abrirFirst, you've got to open
A porta do seu coraçãoThat door to your heart
Jesus vai entrarJesus will come in
E Ele nunca vai sairAnd He'll never depart
(Ele sempre estará comigo)(He will always be with me)
Jesus te amaJesus loves you
E Ele quer que você saibaAnd He wants you to know
Que Ele irá com você aonde quer que você váThat He'll go with you wherever you go
(Contém a todo mundo)(Tell everybody)
Primeiro, você precisa abrirFirst, you've got to open
A porta do seu coraçãoThat door to your heart
Jesus vai entrarJesus will come in
E Ele nunca vai sairAnd He'll never depart
Porque Ele te amaBecause He loves you
Sim, Ele amaYes, he does
Sim, Ele amaYes, he does