Why Is That Tear in Your Eye?

Por Que Essa Lágrima No Seu Olho?

Why Is That Tear in Your Eye?

Você tem um carro, um bar e uma TVYou've got a car and a bar and a TV set
Você tá na moda e viaja de aviãoYou've got the latest in fashion and you travel by jet
Sim, você tem tudo que foi feito pra te satisfazerYes, you've got every thing made to satisfy
Então por que essa lágrima no seu olho, meu amor?So why is that tear in your eye, my love?
Por que essa lágrima no seu olho?Why is that tear in your eye?

Você tem uma casa linda com piscinaYou've got a beautiful house with a swimming pool
Tem um monte de amigos porque você é de boaYou've got plenty of friends 'cause you're playin' it cool
E você tem tudo que o dinheiro pode comprarAnd you've got everything that money can buy
Então por que essa lágrima no seu olho, meu amor?So why is that tear in your eye, my love?
Por que essa lágrima no seu olho?Why is that tear in your eye?

Acho que sei como você se sente por dentroI think I know just how you feel inside
Quando nada parece te satisfazerWhen nothing seems to satisfy
Eu senti a dor, conheci os medosI've felt the pain, I've known the fears
Deus sabe que eu chorei tantas lágrimasGod knows I cried so many tears
Até o dia em que finalmente rezeiUntil the day I finally prayed
Então o verdadeiro amor, verdadeiro amor, enxugou minhas lágrimasThen true love, true love, wiped my tears away

Você é fera em computador e tem uma boa educaçãoYou're a computer whiz with a high education
E seu pai é rico e tem uma boa reputaçãoAnd your daddy is rich with a good reputation
E você tentou tudo que dá pra tentarAnd you've tried everything that there is to try
Então por que essa lágrima no seu olho, meu amor?So why is that tear in your eye, my love?
Por que essa lágrima no seu olho?Why is that tear in your eye?

Você tem uma villa na montanha longe do barulhoYou've got a mountain villa away from the noise
Onde pode se esconder e brincar com seus brinquedosWhere you can hide yourself and play with your toys
Mas então você se ajoelha e choraBut then you fall to your knees and cry
Senhor, por quê?Lord, why?
Por que todas essas lágrimas nos meus olhos?Why all these tears in my eyes?

Acho que sei como você se sente por dentroI think I know just how you feel inside
Quando nada parece te satisfazerWhen nothing seems to satisfy
Eu senti a dor, conheci os medosI've felt the pain, I've known the fears
Deus sabe que eu chorei tantas lágrimasGod knows I cried so many tears
Até o dia em que finalmente rezeiUntil the day I finally prayed
Então o verdadeiro amor, verdadeiro amor, enxugou minhas lágrimasThen true love, true love, wiped my tears away

Oh, acho que sei como você se sente por dentroOh, I think I know just how you feel inside
Quando nada parece te satisfazerWhen nothing seems to satisfy
Eu senti a dor, conheci os medosI've felt the pain, I've known the fears
Deus sabe que eu chorei tantas lágrimasGod knows I cried so many tears
Até o dia em que finalmente rezeiUntil the day I finally prayed
Então o verdadeiro amor, verdadeiro amor, enxugou minhas lágrimasThen true love, true love, wiped my tears away

Então o verdadeiro amor, verdadeiro amor enxugou minhas lágrimasThen true love, true love wiped my tears away