Shorelines

Linhas de Costa

Shorelines

Eu mirei na lua, mas acertei as estrelas,I shot for the moon but I hit the stars,
Então pensei que pousaria no horizonte da cidade,Then I thought I would land ontop the city skyline,
Mas acertei a linha da costa.But I hit the shoreline

Não consigo andar em linha reta (não consigo andar em linha reta)I can't walk straight (I can't walk straight)
Mas nunca bebi nada.But I never took a drink
Nunca fui o capitão,I've never been the captain
Mas amor, estamos, amor, estamos prestes a dizer!But baby we're, baby we're about to say!

Estou fazendo tudo que posso,I'm doing everything I can,
e estou fazendo tudo que consegui.and I'm doing everything I could
Estou fazendo tudo que posso!I'm doing everything I can!

Eu mirei na lua, mas acertei as estrelas,I shot for the moon but I hit the stars,
Então pensei que pousaria no horizonte da cidade,Then I thought I would land ontop the city skyline,
Mas acertei a linha da costa.But I hit the shoreline
Em Chicago, onde sonhamos com os dentes e corações,In Chicago, where we dream through our teeth and hearts
Bem, finalmente, finalmente encontrei um novo começo.Well I've finally, finally found a new start

A música corre nas minhas veias,I got music running through my veins
Amor no meu pulso,Love on my wrist,
E sonhos tão grandes quanto arranha-céusAnd dreams as big as skyscrapers
Que destroem essas ruas.That tear apart these streets

Porque eu nasci para dormir no chão,Cause I was born to sleep on floors
Da cidade ventosa à cidade do pecado.From the windy city to the city of sin
Vou viver, vou sonhar,I'll be living, I'll be dreaming,
Vou viver, vou sonhar,I'll be living, I'll be dreaming,

(Vou viver, vou sonhar, vou viver, vou sonhar)(I'll be living, I'll be dreaming, I'll be living, I'll be dreaming)

Eu mirei na lua, mas acertei as estrelas,I shot for the moon but I hit the stars,
Então pensei que pousaria no horizonte da cidade,Then I thought I would land ontop the city skyline,
Mas acertei a linha da costa.But I hit the shoreline
Em Chicago, onde sonhamos com os dentes e corações,In Chicago, where we dream through our teeth and hearts
Bem, finalmente, finalmente encontrei um novo começo.Well I've finally, finally found a new start

Eu mirei na lua, mas acertei as estrelas,I shot for the moon but I hit the stars,
Então pensei que pousaria no horizonte da cidade,Then I thought I would land ontop the city skyline,
Mas acertei a linha da costa.But I hit the shoreline
Em Chicago, onde sonhamos com os dentes e corações,In Chicago, where we dream through our teeth and hearts
Bem, finalmente encontrei um novo começo.Well I've finally found a new start