Our Song

Nossa Música

Our Song

Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum

Estou esperando há tanto tempo
Been waiting for so long
Os ventos ficaram fortes
The winds have grown strong
Os pássaros vêm e vão, mm
The birds have come and gone, mm
Estou olhando todos os dias
I'm looking every day
Mas você ainda pode estar
But you might still be
A mil milhas de distância
A thousand miles away

Você sabe que estou aguentando?
Do you know I'm holding on?
Esperando, olhando ao longe enquanto canto nossa música
Hoping, looking in the distance as I sing our song

Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da
Da-da-da-da

Você pegou seu escudo e espada
You took your shield and sword
Disse que tinha que ir
Said you have to go
Deixou-me e foi para a guerra
Left me and went to war
Agora estou olhando para a Lua
Now I'm looking at the Moon
Não sobrou nada de você
Nothing left of you
Além desta pequena melodia (Da-da-da-da-dum)
But this little tune (Da-da-da-da-dum)

Você sabe que estou aguentando?
Do you know I'm holding on?
Esperando, olhando ao longe enquanto canto nossa música
Hoping, looking in the distance as I sing our song

Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da
Da-da-da-da

As estações vêm e vão
The seasons come and go
Sol coberto de neve
Sun covered in snow
As árvores se transformaram em pedra
The trees turned into stone
Meus olhos estão fechando lentamente
My eyes are slowly closing
Mas continuo esperando
But I keep on hoping
Tento mantê-los abertos, tento mantê-los
Try to keep them open, try to keep them
E por acaso sinto sua falta
And just in case I miss you
Por favor me acorde com um beijo
Please wake me with a kiss
Você me acordaria com um beijo?
Would you wake me with a kiss?
Você me acordaria com um
Would you wake me with a-

Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da
Da-da-da-da

(Da-da-da-da-da-dum)
(Da-da-da-da-da-dum)
(Da-da-da-da-da-dum)
(Da-da-da-da-da-dum)