We'll Meet Again

Nós nos encontraremos de novo

We'll Meet Again

De repente, você não está em lugar nenhumSuddenly you're nowhere to be found
Eu me viro e tudo mudouI turn around and everything has changed
Procurando uma maneira de resolver issoLooking for a way to work it out
Estou tentando encontrar um pouco de paz para navegarI'm trying to find some peace to navigate

O carvalhoThe oak tree
Onde te conheciWhere I met you
E a escritaAnd the writing
Na estátuaOn the statue
Eu ainda me lembro de cada palavra que você disseI still remember every word you said

Eu não sou um soldadoI'm not a soldier
Mas estou lutandoBut I'm fighting
Você pode me ouvir através do silêncio?Can you hear me through the silence?
Não vou desistir de causaI won't give up cause
Haverá um diaThere will be a day
Nós nos encontraremos de novoWe’ll meet again

Tudo que queríamos virou ouroEverything we wanted turned to gold
O caminho que escolhemos, o futuro do nosso ladoThe path we chose, the future on our side
Nunca pensei que faria isso sozinhoNever thought I’d do this on my own
Mas agora eu empunho a espada que você deixou para trásBut now I wield the sword you left behind

O carvalhoThe oak tree
Onde te conheciWhere I met you
E a escritaAnd the writing
Na estátuaOn the statue
Eu ainda me lembro de cada palavra que você disseI still remember every word you said

Eu não sou um soldadoI'm not a soldier
Mas estou lutandoBut I'm fighting
Você pode me ouvir através do silêncio?Can you hear me through the silence?
Não vou desistir de causaI won't give up cause
Haverá um diaThere will be a day
Nós nos encontraremos de novoWe’ll meet again

Escuro para o nascer do solDark for the sunrise
Nuvens para um céu azulClouds for a blue sky
Espaço para a estrela viajanteSpace for the travelling star

Forte por dentroStrong from the inside
Você ainda é minha linha de vidaYou're still my life-line
Eu sinto você onde você estiverI feel you wherever you are

O carvalhoThe oak tree
Onde te conheciWhere I met you
E a escritaAnd the writing
Na estátuaOn the statue
Eu ainda me lembro de cada palavra que você disseI still remember every word you said

Eu não sou um soldadoI'm not a soldier
Mas estou lutandoBut I'm fighting
Você pode me ouvir através do silêncio?Can you hear me through the silence?
Não vou desistir de causaI won't give up cause
Haverá um diaThere will be a day
Nós nos encontraremos de novoWe’ll meet again