Angel's Delight

O Prazer do Anjo

Angel's Delight

Um colar de borracha, brilhando forteA necklace of rubber, burning bright
Um colar de borracha ardente para o prazer do meu anjoA burning rubber necklace for my angel's delight
Um feriado em uma caixa, a oportunidade bateA holiday in a box, opportunity knocks
para a milícia do homem rico fotografando meu quarteirãofor the rich man's militia photographing my block

Mate um policial. Por que não?Kill a cop. Why the hell not?

É!! Queima, filho da puta, queima!YEAH!! Burn, motherfucker, burn!
Eu tenho uma palavra pra você: mortoI got a word for you: dead
Tenho um trampolim--sua cabeça de merdaGot a trampoline--your fuckin' head

Você passa pela minha rua no seu carro novinhoYou roll down my street in your gleaming new car
Não tenho segredos, grana ou tempo pra te darI've got no secrets, cash or time left to give you
mas tenho algo mais pra você, meu amigobut I've got something else for you, my friend
Uma rachadura na noite inquieta, um osso quebrado na calçadaA crack in the restless night, a broken bone on the pavement
O prazer do anjo era uma afirmação recorrenteAngel's delight was a recurring statement
Queime um oficial de justiça--despeje, não guardeBurn a bailiff--spill, don't save it

É!! Queima, filho da puta, queima!YEAH!! Burn, motherfucker, burn!
Corre, corre, corre, corre!Run, run, run, run!
Você pode ter o que pede, mas não em dinheiroYou can have what you ask, but not in cash
[com um?] cartão de crédito, um pagamento cortado[with a?] credit card, a payment slashed
Você pode colocar onde sua boca costumava estarYou can put it where your mouth used to be
Você pode colocar onde seu pau costumava estarYou can put it where your dick used to be
Você pode [...?] olhando pra mim, olhando pra vocêYou can [...?] looking at me, looking at you
[...?] lista negra, [...?] lista negra[...?] blacklist, [...?] blacklist
O que você faz quando as palavras colapsamWhat do you do when words collapse
e tudo que resta é vidro quebrado?and all that's left is broken glass?
Eu sei, eu sei que estou presoI know, I know I'm trapped

Eu tenho um feriado em uma grande caixa de carvalhoI've got a holiday in a big oak box
com meu amigo, o famoso PC Plod, Plod, Plod*with my friend, the famous PC Plod, Plod, Plod*
Mate um policial, mate um policial,Kill a cop, kill a cop,
você põe a mão em mim, eu vou te matar, policial.you lay a hand on me, I'm gonna kill you, cop.
Ei! Vamos todos matar alguns policiais.Hey! Let's all kill some cops.
Alguns oficiais de justiça.Some bailiffs.
Filhos da puta.Assholes.