Perfumes Of Paradise

Perfumes do Paraíso

Perfumes Of Paradise

Alguém te ameaçou, bem, você sabe por quêSomebody's threatened you, well, you know why
É hora de pagar pelos erros que você negaTime now to pay for misdeeds you deny
A vida pode ser sem graça na UTILife can be cheerless in intensive care
Mantenha a calma e você nem vai perceber que está láKeep a cool head and you won't know you're there

Você não vai precisar de uma dose quando sentir só uma gotaYou won't need a shot when you sniff just a drop
do perfumes do paraíso!of the perfumes of paradise!
("Então estamos mortos!")("Then we're dead!")

Destrua a rua onde disseram que você nasceuBulldoze the street where they said you were born
Pegue um novo nome e antes dele coloque "Senhor"Take a new name and before it put "Lord"
Tranquilo e devagar, narinas brilhando com os perfumes do paraísoTranquil and slow, nostrils aglow with the perfumes of paradise

Da minha cama até a rua são 30 passos (e está chegando mais perto)From my bed to the street it is 30 paces (and getting nearer)
e eu respiro e me arrependo nos lugares certosand I sniff and repent in all the right places
e um caminhão em alta velocidade bate na porta da frenteand a speeding truck crashes into the front door
e o telefone toca e diz: "Você não tem consciência?"and the telephone rings and says, "Have you no conscience?"

Ao planejar um genocídio, começando uma guerraWhen planning a genocide, starting a war
diga que é mais suave do que as anterioressay that it's gentler than others before
Vende um monte de TVs, fitas e bandeirasIt sells lots of TV's and ribbons and flags
e faz todos os céticos parecerem covardes e ruinsand makes all the doubters look spineless and bad

Até os grandes chefes de estado deveriam borrifar atrás de siEven big heads of state should spray in their wake
Os perfumes do paraísoThe perfumes of paradise