What

O Que

What

Vamos rodar de novoLet's go round again
Soltar de novoLet loose again
Fugir de novoOff the wall again
Pelo chão de novoAcross the floor again

E vem aqui na cadeiraand come on in his chair
Podemos fingir que ele tá láWe can make believe he's there
Fazer nossos corpos responderem ao medo não faladoMake our bodies answer our unspoken dread
Se ele entrasse no quartoIf he walked in the room
Eu daria um tapa nele com o chineloI would slap him with his slipper
A gente ia rir? A gente ia gritar?Would we laugh? Would we scream?
O que? O que? O que? O que?What? What? What? What?

Eu ando pelas ruas de novoI walk the streets again
Até amanhecer de novountil it's day again
Eu quase tento de novoI nearly try again
Estou na sua porta de novoI'm at your door again
Toda sua necessidade e arrependimentoAll your need and regret
Formam um novo sopro de anjoforms a new breath of angel
Gerando alegria, um mundo sem amorForming joy, world without love
O que? O que? O que?What? What? What?

Você não entendeYou don't understand
A gente não entendeWe don't understand
(Terceiro verso, três coisas fazem ele falar em línguas.(Third verse, three things make him speak in tongues.
Sei lá. Sei lá!)I dunno. I dunno!)

Vamos brincar de novoLet's play again
E a gente vai rir de novoand we will laugh again
Vamos esquecer quandoWe'll forget it when
Deixarmos solto de novowe let it loose again
E eu fiquei sem fôlego com a vistaand I gasped at the view
Enquanto empurrávamos pra onde estamos indoas we pushed it where we're going
E as palavras explodiram--And the words burst out--
Por quê? Quando? O que? O que? O que? O que?Why? When? What? What? What? What?
Tente só de novo [...?]Try just again [...?]
O que? O que?What? What?