Tradução gerada automaticamente
The Day I Lost Everything
The Fatima Mansions
The Day I Lost Everything
I'm here on a mission to tell you exactly what can go wrong if you're not careful. You see, it's like this: you're running down the staircase at random. You take one step, you take two steps, you take seven steps, 10 steps, two steps, 15 steps, 19 steps...you're lying in a heap at the bottom of the staircase--blood, bones, powder, that sort of thing--and you're wondering, how did I get here? And then you look up and you see...it's a man in a cowl, it's a man in a cowl, he opens his face to you--it's Jimmy Tarbuck*. He is saying, "Kiss the ring! Kiss the ring!", and he says, "Yes, there is a Santa Claus, and anybody who blasphemes against Santa or any of his helpers shall die." What do you do? What do YOU do?
You whimper thanks to the heavenly sky
Its grey is getting lighter
You are viewing lyrics of The Day I Lost Everything by THE FATIMA MANSIONS from the album UNKNOWN at LyricsAndSongs.COM
No peace of mind or sleep for you
You haven't earned it yet
and you won't by dusk, I bet
Until you learn what futures you've destroyed
we musn't see you sulk or get annoyed...no
On the day I lost everything they couldn't help enough
They shot my veins full of gelatine
I said, "Thank you very much, you're too kind!"
While they lived in luxury
I made do with money, sweet money
and now I'm going to measure the rain
and you can sit and watch me--Look! Look!
Don't even think about not answering your phone
It might be me and I know you're always home
On the day I lost everything they couldn't help enough
They stopped my clock and they folded my wings
I said, "Thank you very much for everything!"
It means, "I'm gonna destroy you with my slings and my bullets!"
On the day I lost everything the sky was purest white
and the clocks had stopped so I started to sing
"The Magpie Sleeps Tonight"
On the day I lost everything
O Dia em que Perdi Tudo
Estou aqui em uma missão pra te contar exatamente o que pode dar errado se você não tomar cuidado.
Veja bem, é assim: você desce a escada sem rumo.
Você dá um passo, dá dois passos, dá sete passos, 10 passos, dois passos, 15 passos, 19 passos... você tá caindo em um monte no fundo da escada--sangue, ossos, pó, essas coisas--e você se pergunta, como cheguei aqui? E então você olha pra cima e vê... é um homem de capuz, é um homem de capuz, ele abre o rosto pra você--é o Jimmy Tarbuck*. Ele diz: "Beije o anel! Beije o anel!", e ele diz: "Sim, existe um Papai Noel, e quem blasfemar contra o Papai Noel ou qualquer um de seus ajudantes vai morrer." O que você faz? O que você FAZ?
Você se queixa pro céu celestial
Seu cinza tá ficando mais claro
Você não tem paz de espírito ou sono
Você ainda não merece isso
E não vai merecer até o anoitecer, eu aposto
Até você aprender quais futuros você destruiu
Não devemos te ver emburrado ou irritado... não
No dia em que perdi tudo, eles não puderam ajudar o suficiente
Eles encheram minhas veias de gelatina
Eu disse: "Muito obrigado, vocês são muito gentis!"
Enquanto eles viviam em luxo
Eu me virava com dinheiro, doce dinheiro
E agora eu vou medir a chuva
E você pode sentar e me assistir--Olha! Olha!
Nem pense em não atender seu telefone
Pode ser eu e eu sei que você tá sempre em casa
No dia em que perdi tudo, eles não puderam ajudar o suficiente
Eles pararam meu relógio e dobraram minhas asas
Eu disse: "Muito obrigado por tudo!"
Isso significa: "Vou te destruir com minhas pedras e minhas balas!"
No dia em que perdi tudo, o céu era o mais puro branco
E os relógios tinham parado, então eu comecei a cantar
"A Gralha Dorme Esta Noite"
No dia em que perdi tudo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Fatima Mansions e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: