All I ask

Tudo Que Eu Peço

All I ask

Eu tenho uma mente preguiçosa que só trabalha a tempo parcial.
I got a lazy mind it only works part time.
Ela vai fazer o que eu não perguntar mesmo as tarefas simples.
It wont do what I ask not even simple tasks.
Então, se você precisar de aconselhamento pode ter de lhe pedir duas vezes.
So if you need advice might have to ask you twice.
Espero que você entenda, eu faço o melhor que posso.
I hope you understand, I do the best I can.

Eu não vou desistir de você, então não desista de mim.
I wont give up on you, so dont give up on me.
Oh baby, por favor eu estou em meus joelhos.
Oh baby please I'm down on my knees.
Isso é tudo que eu peço de você.
That's all I ask of you.

Eu tenho um coração teimoso que nunca desempenha um papel.
I got a stubborn heart it never plays a part.
Cenas vão entrar e sair antes que ele aprende o seu papel.
Scenes will come and go before it learns its role.
Assim, quando se trata de linhas, pode ter que improvisar.
So when it comes to lines, might have to improvise.
Espero que você entenda, eu faço o melhor que posso.
I hope you understand, I do the best I can.

Eu não vou desistir de você, então não desista de mim.
I wont give up on you, so dont give up on me.
Oh baby, por favor eu estou em meus joelhos.
Oh baby please I'm down on my knees.
Isso é tudo que eu peço de você.
That's all I ask of you.
Tente entender, fazendo o melhor que posso.
Try to understand, doing the best I can.