Build a Home

Construa um Lar

Build a Home

A ficha caiu,The penny's dropped,
Eu vou ser o primeiro a pedir desculpas.I'm gonna be the one to say sorry first.
Já tô preparado.I'm well rehearsed.
A ficha caiu,The penny's dropped,
Eu vou ser o primeiro a admitir que errei.I'm gonna be the one to say I was wrong.
E então acabou.And then we're done.
Porque mesmo quando há tristeza no seu coração,Cause even when there is sorrow in your heart,
Você precisa de um lugar, precisa de um lugar, precisa de um lugar pra começar.You need a place, need a place, need a place to start.

Ooh, então construa um lar, coloque fotos na parede,Ooh, so build a home, put pictures on the wall,
Escolha uma cor pra porta e me deixe entrar. (Na na na na)Choose a color for the door and let me in. (Na na na na)
Construa um lar, porque eu nunca quero saberBuild a home, cause I never wanna know
Como é estar sozinho, não de novo.What it is to be alone, no not again.

A ficha caiu,The penny's dropped,
Como um pensamento simples pode demorar tanto.How come a simple thought can be so delayed.
Não é estranho?Ain't it strange?
A ficha caiu, eu entendi.The penny's dropped, I've got it.
Vou tomar um drink e a gente começa de novo.I'm gonna have a drink and we'll start again.
Ainda sou seu amigo.I'm still your friend.
Mesmo quando há fome no seu coração,Even when there is hunger in your heart,
Você precisa de um lugar, precisa de um lugar, precisa de um lugar pra começar.You need a place, need a place, need a place to start.

Ooh, então construa um lar, coloque fotos na parede,Ooh, so build a home, put pictures on the wall,
Escolha uma cor pra porta e me deixe entrar. (Na na na na)Choose a color for the door and let me in. (Na na na na)
Construa um lar, porque eu nunca quero saberBuild a home, cause I never wanna know
Como é estar sozinho, não de novo.What it is to be alone, no not again.

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Na na na na)Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Na na na na)
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh

Porque mesmo quando há tristeza no seu coração,Cause even when there is sorrow in your heart,
Você precisa de um lugar, precisa de um lugar, precisa de um lugar pra começar.You need a place, need a place, need a place to start.

Ooh, então construa um lar, coloque fotos na parede,Ooh, so build a home, put pictures on the wall,
Escolha uma cor pra porta e me deixe entrar. (Na na na na)Choose a color for the door and let me in. (Na na na na)
Construa um lar, porque eu nunca quero saberBuild a home, cause I never wanna know
Como é estar sozinho, não de novo.How it feels to be alone, no not again.

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Na na na na)Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Na na na na)
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh