Her Eyes Dart Round

Os Olhos Dela Vão e Vêm

Her Eyes Dart Round

Oh, meu amor é leve como uma pombaO my love is light as a dove
Sua pele é clara e seu cabelo é escuroHer skin is fair and dark is her hair
E seus olhos vão e vêm, caindo no chãoAnd her eyes dart 'round and fall on the ground
E seus lábios se movem ao som de uma velha canção caipiraAnd her lips move along to an old country song

Lá no sul você vai encontrar entre os altos pinheirosDown south you will find among the high pines
Uma velha loja de bebidas onde dançamos no chãoAn old liquor store where we danced on the floor
Oh, a luz na parede ilumina o corredorO the light on the wall, it brightens the hall
Mas o quarto nos fundos é quieto e escuroBut the room in the back is quiet and black

O que me mantém vivo é o verde dos seus olhosWhat keeps me alive is the green in your eyes
E o doce zumbido distante da sua voz no telefoneAnd the sweet distant drone of your voice on the phone
Eu poderia ouvir, na morte, sua voz e seu respirar?Could I hear, in death, your voice and your breath?
Eu poderia ouvir esses sons na vida subterrânea?Could I hear them sounds in life underground?

Oh, como é provável que ela ande entre os talos brancosO how likely she walks among the white stalks
E, com o pescoço esticado, ela dá voltas no convésAnd, crane in her neck, she steps 'round the deck
Eu poderia me curvar na areia para sua mão branca como lírio?Could I bow in the sand to your lily white hand?
Minha cabeça pode descansar suavemente em seu peito branco como lírio?Can my head gently rest in your lily white breast?

Oh, meu amor é leve como uma pombaO my love is light as a dove
Sua pele é clara e seu cabelo é escuroHer skin is fair and dark is her hair
E seus olhos vão e vêm, caindo no chãoAnd her eyes dart 'round and fall on the ground
E seus lábios se movem ao som de uma velha canção caipiraAnd her lips move along to an old country song