Best Friend's Brother

Irmão Melhor Amigo

Best Friend's Brother

Eu te chamo quando eu sei que ele está em casa,
I call you up when I know he's at home,
Eu salto para fora da minha pele quando ele pega o telefone
I jump out of my skin when he picks up the phone
O que eu posso dizer se ele está olhando para mim?
What can I tell if he's looking at me?
Devo dar-lhe um sorriso?
Should I give him a smile?
Devo levantar e sair?
Should I get up and leave?
Eu sei que é estranho, eu não o que eu estou pensando
I know it's strange, I don't what I'm thinking
Mas é errado se eu vê-lo neste fim de semana
But is it wrong if I see him this weekend
Eu realmente espero que eu possa fazê-lo sozinho
I really hope I can get him alone
Eu não, não quero que ela saiba
I just don't, don't want her to know

Yeeeeaaah
Yeeeeaaah
Irmão da minha melhor amiga é a única para mim
My best friend's brother is the one for me
Yeeeeaaah
Yeeeeaaah
Um baterista de punk rock e ele de pé 6 3
A punk rock drummer and he's 6 foot 3
Eu não quero, mas eu quero,
I don't want to, but I want to,
Porque eu não consigo tirar você da mente!
Cause I just can't get you out of mind!
Yeeeeaaah
Yeeeeaaah
Irmão da minha melhor amiga é a única para mim
My best friend's brother is the one for me
BFB, BFB
BFB, BFB
Irmão do meu melhor amigo, o irmão do meu melhor amigo
My best friend's brother, my best friend's brother

Eu meio que acho que eu poderia ser o seu tipo
I kinda think that I might be his type
Porque se você não está por perto ele não é "muito tímido actina
Because if you're not around he's no actin' too shy
Às vezes eu sinto que ele poderia fazer um movimento
Sometimes I feel like he might make a move
Isso é tudo na minha cabeça?
Is this all in my head?
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Eu sei que é estranho, eu não sei o que ele está pensando
I know it's strange, I don't know what he's thinking
Mas é errado se eu vê-lo neste fim de semana
But is it wrong if I see him this weekend
Eu realmente espero que eu possa fazê-lo sozinho
I really hope I can get him alone
Eu não, não quero que ela saiba
I just don't, don't want her to know

Yeeeeaaah
Yeeeeaaah
Irmão da minha melhor amiga é a única para mim
My best friend's brother is the one for me
Yeeeeaaah
Yeeeeaaah
Um baterista de punk rock e ele de pé 6 3
A punk rock drummer and he's 6 foot 3
Eu não quero, mas eu quero,
I don't want to, but I want to,
Porque eu não consigo tirar você da mente!
Cause I just can't get you out of mind!
Yeeeeaaah
Yeeeeaaah
Irmão da minha melhor amiga é a única para mim
My best friend's brother is the one for me
BFB, BFB
BFB, BFB
Irmão do meu melhor amigo, o irmão do meu melhor amigo
My best friend's brother, my best friend's brother
BFB, BFB
BFB, BFB
Irmão do meu melhor amigo, o irmão do meu melhor amigo
My best friend's brother, my best friend's brother

Porque ele é um sonho
Cause he's such a dream
Sim
Yeah
E você sabe o que quero dizer
And you know what I mean
Se você fosse um pouco tarde
If you were a bit late

Yeeeeaaah
Yeeeeaaah
Irmão da minha melhor amiga é a única para mim
My best friend's brother is the one for me
Yeeeeaaah
Yeeeeaaah
Um baterista de punk rock e ele de pé 6 3
A punk rock drummer and he's 6 foot 3
Eu não quero, mas eu quero
I don't want to, but I want to
Porque eu não consigo tirar você da mente e ..
Cause I just can't get you out of mind and..
Yeeeeaaah
Yeeeeaaah
Irmão da minha melhor amiga é a única para mim
My best friend's brother is the one for me
BFB, BFB
BFB, BFB
Irmão do meu melhor amigo, o irmão do meu melhor amigo
My best friend's brother, my best friend's brother
BFB, BFB
BFB, BFB
Irmão do meu melhor amigo, o irmão do meu melhor amigo
My best friend's brother, my best friend's brother