One Heart

Um coração

One Heart

Quantas vezes você caiuHow many times have you fallen
Mas ressuscitou em silêncio mais uma vezBut risen up in silence once again
Quantas lágrimas você chorou?How many tears have you cried
Limpou-os sem uma palavraWiped them away without a word
Uma única palavraA single word

Como todas as estradas que você viajouHow any roads have you traveled
Nunca soube qual deles era o certoNever knew which one was the right
Quantos sonhos você consegue lembrar?How many dreams can you remember
Alguma vez se tornou realidade?Did any of the ever come true
RealizandoCome true

Um coração - uma alma solitáriaOne heart - a lonely soul
É forte o suficiente - para afogar seus medosIs it strong enough - to drown your fears
Uma vida inteira cheia de sonhosA lifetime - filled with dreams
É forte o suficiente - apenas um coraçãoIs it strong enough - just one heart

Quantas guerras você já lutouHow many wars have you fought
Sem conhecer seu inimigoWithout knowing your enemy
Quantos deuses você confiava?How many gods did you trust
Alguém poderia libertá-loCould anyone set you free
Liberte vocêSet you free

Um coração - uma alma solitáriaOne heart - a lonely soul
É forte o suficiente - para afogar seus medosIs it strong enough - to drown your fears
Uma vida inteira cheia de sonhosA lifetime - filled with dreams
É forte o suficiente - apenas um coraçãoIs it strong enough - just one heart

Você pode parar o sangramento sozinhoCan you stop the bleeding alone
Quando a batalha está ao seu redorWhen the battle is all around you
Você pode se levantar sozinho?Can you rise up on your own
E voe para longeAnd fly away

Quantas vezes você caiuHow many times have you fallen
Mas ressuscitou em silêncio mais uma vezBut risen up in silence once again'
Quantos traseiros você chorou?How many rears have you cried
Limpou-os sem uma única palavraWiped them away without a single word
Uma única palavraA single word

Um coração - uma alma solitáriaOne heart - a lonely soul
É forte o suficiente - para afogar seus medosIs it strong enough - to drown your fears
Uma vida inteira cheia de sonhosA lifetime - filled with dreams
É forte o suficiente - apenas um coraçãoIs it strong enough - just one heart