Gray Ghost

Fantasma Cinza

Gray Ghost

Bem, ela disse, Bem, ela disseWell she said, Well she said
Vamos todos fazer de conta que estamos mortosLet's all play dead
Com a pele friaWith the frigid skin
De um manequimOf a mannequin
É uma farsa, é uma farsaIt's a con, it's a con
Ela tá te enganandoShe is putting you on
Com seu cinto de ligaWith her garter beltz
E seus cardigãsAnd her cardiganz

Você é tão incrívelYou're so fine
Quando brilha e afia suas presasWhen you shine and you sharpen your fangs
Mas você percebe que não consegue mastigar essas correntesBut you find you can't chew through those chains
E nossos fantasmas cinzas estão desaparecendo, desaparecendo, desaparecendo...And our gray ghosts are fading away, away, away...

Toda a nossa sorte vai mudarAll our luck will change
E, amor, vamos dançar, dançarAnd baby we'll be dancin', dancin'
E, amor, vamos dançarAnd baby we'll be dancin'
Sobre os túmulos delesOn their graves
Um diaOne day
Toda a nossa sorte vai mudarAll our luck will change
E, amor, vamos dançar, dançarAnd baby we'll be dancin', dancin'
E, amor, vamos dançarAnd baby we'll be dancin'
Sobre os túmulos deles como fantasmas cinzasOn their graves like gray ghosts

Chute o cadáver, chute o cadáverKick the Corpse, kick the Corpse
Do seu cavalo off whiteOf your off white horse
Eu fui arrastado, só arrastadoI've been dragged away, ju-just dragged away
Pelo ruído branco de cetimBy the satin white noise
Da sua voz de platinaOf your platinum voice
É demais para aguentarIt's too much to take
Demais para aguentarWay too much to take

Você é tão incrívelYou're so fine
Quando brilha e afia suas presasWhen you shine and you sharpen your fangs
Mas você percebe que não consegue mastigar essas correntesBut you find you can't chew through those chains
E nossos fantasmas cinzas estão desaparecendo, desaparecendo, desaparecendo...And our gray ghosts are fading away, away, away-way...

Toda a nossa sorte vai mudarAll our luck will change
E, amor, vamos dançar, dançarAnd baby we'll be dancin', dancin'
E, amor, vamos dançarAnd baby we'll be dancin'
Sobre os túmulos delesOn their graves
Um diaOne day
Toda a nossa sorte vai mudarAll our luck will change
E, amor, vamos dançar, dançarAnd baby we'll be dancin', dancin'
E, amor, vamos dançar sobre os túmulos deles até você-And baby we'll be dancin' on their graves till you-

Volte, volteJump back, back
Toda vez que você ouvir o estalo do chicote, estalo, estaloEverytime you hear the whip crack, crack
Oh, amor, quando vocêOh baby when you
Voltar, voltarJump back, back
Toda vez que você ouvir o estalo do chicote, estalo, estaloEverytime you hear the whip crack, crack
Oh, amor, fantasma cinzaOh baby gray ghost

Você é tão incrívelYou're so fine
Quando brilha e afia seus saltosWhen you shine and you sharpen your heels
Que você crava na minha coluna para sentir issoThat you dig in my spine for that feel
E você sabe como fingir de verdade, de verdade, de verdade...And you know how to fake it for real, for real, for re-eal...

Toda a nossa sorte vai mudarAll our luck will change
E, amor, vamos dançar, dançarAnd baby we'll be dancin', dancin'
E, amor, vamos dançarAnd baby we'll be dancin'
Sobre os túmulos delesOn their graves
Um diaOne day
Toda a nossa sorte vai mudarAll our luck will change
E, amor, vamos dançar, dançarAnd baby we'll be dancin', dancin'
E, amor, vamos dançar sobre os túmulos deles até vocêAnd baby we'll be dancin' on their graves till you

Volte, volteJump back, back
Toda vez que você ouvir o estalo do chicote, estalo, estaloEverytime you hear the whip crack, crack
Oh, amor, quando vocêOh baby when you
Voltar, voltarJump back, back
Toda vez que você ouvir o estalo do chicote, estalo, estaloEverytime you hear the whip crack, crack
Oh, amor, fantasma cinzaOh baby gray ghost