Up In The North

No Norte

Up In The North

Usando meu cachecol e meu chapéuWearing my scarf and my hat
E eu squinto e respiro fundo enquanto ando por aíAnd I squint and I sniff as I went around
Caminhei pela estrada através da mataWalked up the road through the woods
Pelos pinheiros, pelo lago enquanto ouvia o somBy the pines, by the lake as I heard the sound
Maria Anna GamisouMaria Anna Gamisou
Filha de um cara em OuluDaughter of a dire in Oulu
Cantou uma ou duas músicas pra mimSang me a song or two
E eu anotei tudoAnd I wrote them down
Lá no Norte, no frioUp in the North, in the cold
No gelo, na neveIn the ice, in the snow
Ela chorava e choravaShe would cry and cry
Lá ela gemia, ela se queixavaThere she would moan, she would whine
E as lágrimas escorriamAnd the tears would pour down
E ela nunca paravaAnd she would never
Angela Exema MilouAngela Exema Milou
Uma empregada em TurkuA servant girl in Turku
Cantou uma ou duas músicas pra mimSang me a song or two
E eu anotei tudoAnd I wrote them down
Lá no Sul, no calorDown in the South, in the heat
No suor, na chuvaIn the sweat, in the rain
Ela chorava e choravaShe would cry and cry
Lá ela gemia, ela se queixavaThere she would moan, she would whine
E as lágrimas escorriamAnd the tears would pour down
E ela nunca paravaAnd she would never
Melissa Jarmon Dupres - oo!Melissa Jarmon Dupres - oo!
Sentada em um banco em AnjouSitting on a bench in Anjou
Cantou uma ou duas músicas pra mimSang me a song or two
E eu anotei tudoAnd I wrote them down
Elias Doxia DidouElias Doxia Didou
Filho da puta lá em TurkuSon of a bitch back in Turku
Cantou uma ou duas músicas pra mimSang me a song or two
E eu anotei tudo.And I wrote them down.