Act II: "The Hatch"

Ato II: "A Incubadora"

Act II: "The Hatch"

Onde estou? O equinócio me elegeuWhere am I? The equinox elected
como seu testemunhame as its witness

o glaciar derrete sua essência internathe glacier melts its inner essence
para alcançar a fozfor it to achieve the estuary

pura ela brilha entre as vacaspure it goes sparkling at the cows
o sol, os penhascos, o marthe sun, the cliffs , the sea

sacrificar (me, revelando) a pureza que trago dentroto sacrifice (me, revealing) the pureness i bring inside
como as donzelas estão condenadas a se tornarem esposasas maidens are doomed to become wives

mãe Terra, pai Fogo dos Oceanos eu me levantomother Earth, father Fire from the Oceans i rise
Eu tomo o Ar como minha noivaI take Air as my bride

espalho minhas asas nunca vistas, as águias gritami spread my never seen wings, the eagles scream
enquanto seu soberano volta à vida novamenteas their sovereign turned to life again

o alto das montanhas, o caminho verde levaover the mountains, the green way leads
para os assentamentos humanos impurosto the unpure human settlements

(seu inconsciente fala, mas ele não ouve)(his unconscious speaks but he doesn't hear it)

oh Senhor do Trovão, eu não mereço issooh Lord of Thunder i don't deserve this
intercede pelo meu destino, por favor....intercede for my fate please....

A pedra opala brilha obscuramente das alturasOpal stone darkly glistens from the highs
O ofertante prepara o altar para seu filhoThe offerer prepares the altar for his son

o pai ocupado, entrega a criançathe busy father, hands the child
desconhecida por seu horrendo vestido e destino...unacquainted for his horrid gown and fate...

Eu voo sobre eles enquanto suaI fly over them as their
devotação osciladevotion sways

para dar lugar ao prêmioto leave place to the prize
o rito jura que você ganharáthe rite sweares you'll gain

(a águia pousa ao lado do assentamento onde o ritual terá seu trágico epílogo e gentilmente leva o cara em suas garras para voar longe de seu destino, então ela assume a aparência de um homem e enfrenta a multidão, ele será sacrificado em seu lugar, o terror leva os homens a destruir tudo que não conhecem, agora ele é forçado a ir para a cidade e ser usado como exemplo, assim será, mas eles não sabem que será seu próprio pesadelo...)(the eagle lands next to the settlement where the ritual is going to have its tragic epilogue and gently takes the guy in her nails to fly him away from his fate, then she takes the countenance of a man and faces the crowd he will be sacrificed instead of him,terror brings the men to destroy everything they don't know, now he is forced to go to town and to be used as an example,so it will but they don't know it will be their own nightmare...)