The Naturalist

O Naturalista

The Naturalist

Dadas plantas que dão sementes, cada uma segundo sua espécieGiven plants yielding seed, each according to its kind
Abundando nesta terraAbounding on this plain of earth
Será tua comidaShall be thy food
Corta a vida, despedaçaButcher life cut it up
No prato um espírito se foiOn the plate a spirit's gone
Morte, químicos que você consomeDeath chemicals you consume
Acende a onda agressivaIgnite the aggressive surge
Despe a carne dos ossosStrip the flesh off of their bones
Perdendo o respeito por tudoLosing respect for everything
Mais alto das árvoresTallest of the trees
Grita para as vozes no soloScream to the voices in the soil
E a piscina antes cristalina se corrompeAnd the once crystal clear pool does corrode
Sinto que vou perecerI feel as though I'd perish
Se eu respirar pela peleIf I breathed through my skin
O canário na mina de carvãoThe canary in the coal mine
Vemos a tragédia começarWe see the tragedy begin
O homem pertence à terra, e a terra não pertence ao homem,Man belongs to the earth, and the earth not to man,
Conectados como o sangue que nos uneConnected like the blood that unites us all
O homem não teceu a teia da vidaMan did not weave the web of life
Apenas é um de seus fiosMerely he is one of its strands
Tudo que é feito à teia da vida, é feito a todos nósEverything done to the web of life, is done to all of us

Uma lua em cada poçaOne moon in every pool
Em cada poça uma luaIn every pool one moon
O sapo não beberia o lagoFrog would not drink up the pond
Em que habitaIn which he dwells
Apesar de nossas crenças diversasDespite our diverse beliefs
Estamos todos profundamente ligadosWe are all profoundly bound
Sagrado é o vaso entre a humanidade e a terraSacred is the vessel between mankind and earth
Sem razão, sem agradecimentosNo reason, no thanks
Isso pesa sobre vocêThat lye's upon your self
Um dia virá quando as estações se misturarem como uma sóA day will come when the seasons blend as one
Rios mudam de cursoRivers change courses
Floresta se torna desertoForest turns to desert
Quatro vezes um sinal aparecerá ao redor do solFour times a sign shall appear around the sun
Vendo isso, saiba que o fim está próximoSeeing this know the end is near
Sementes antigas de pensamento que floresçam até hojeAged seeds of thought may they flower to this day
Expressões de legadoExpressions of legacy
Fruto para semente passando adianteFruit to seed passing on

Sementes antigas de pensamento que floresçam até hojeAged seeds of thought may they flower to this day
Expressões de legadoExpressions of legacy
Fruto para semente passando adianteFruit to seed passing on

O homem pertence à terra, e a terra não pertence ao homem,Man belongs to the earth, and the earth not to man,
Conectados como o sangue que nos uneConnected like the blood that unites us all
O homem não teceu a teia da vidaMan did not weave the web of life
Apenas é um de seus fiosMerely he is one of its strands
Tudo que é feito à teia da vida, é feito a todos nósEverything done to the web of life, is done to all of us

Sementes antigas de pensamento que floresçam até hojeAged seeds of thought may they flower to this day
Expressões de legadoExpressions of legacy
Fruto para semente passando adianteFruit to seed passing on
Sementes antigas de pensamento que floresçam até hojeAged seeds of thought may they flower to this day
Expressões de legadoExpressions of legacy
Fruto para semente passando adianteFruit to seed passing on
Um dia virá quando as estações se misturarem como uma sóA day will come when the seasons blend as one
Rios mudam de cursoRivers change courses
Floresta se torna desertoForest turns to desert
Quatro vezes um sinal aparecerá ao redor do solFour times a sign shall appear around the sun
Vendo isso, saiba que o fim está próximoSeeing this know the end is near