Ou est le Plaisir ?

Onde Está o Prazer?

Ou est le Plaisir ?

Depois de quatro doses de zubrowskaApres quatre verres de zubrowska
é hora de levar a Nina pra minha casail faut qu'ramene nina chez moi
querida, joga um Monopolycherie joue au monopoly
começo é na minha camala case depart est dans mon lit
ela sabe que tá arrasando quando se mexeelle sait qu'elle est classe quand elle ondule
Nina não tem medo do ridículonina n'a pas peur du ridicule

[refrão][chorus]
Onde está o prazer?Ou est le plaisr?
Não estava longe, eu vi ele fugiril etait pas loin j'l'ai vu s'enfuir
Onde está o prazer?ou est le plaisr?
Ao alcance da mão, mas tá bem piora portÈe de main mais c'est bien pire

Eu beijo o balcão do bar bem tardeJ'embrasse le zing du bar tres tard
onde a Nina brinda e faz de contaou nina trinque et laisse croire
claro que ela mente como respirabien sur elle ment comme elle respire
me dá uma de louca pra depois sumirme rentre dedans pour mieux s enfuir
ela me observa de cantoelle me matte en catimini
eu acendo um cigarro, faço meu estiloj'm'allume une kool j'fais mon dandy