Two Magpies

Duas Gralhas

Two Magpies

Eu vi duas gralhasI saw two magpies
Uma menina e um meninoA girl and a boy
Uma para a tristezaOne for sorrow
Duas para a alegriaTwo for joy
Sem saudaçõesWith no salutes
Eu me afastoI move away
E anseio por encarar, encarar, encararAnd long to face, face ,face
Encarar o medoFace down fear

Eu vi duas gralhasI saw two magpies
Havia uma menina e um meninoThere was a girl and a boy
Uma para a tristezaOne for sorrow
Duas para a alegriaTwo for joy
Contente em chorarContent to cry
Sem mais mentirNo more to lie
Eu me afastoI move away
E me deito na verdadeAnd lie in truth

Olha, duas gralhasLook two magpies
Uma menina e um meninoA girl and a boy
Uma para a tristezaOne for sorrow
E duas para a alegriaAnd two for joy
Três para uma meninaThree for a girl
Quatro para um meninoFour for a boy
Eu vi duas gralhasI saw two magpies
Duas para a alegriaTwo for joy

Contente em chorarContent to cry
Sem mais mentirNo more to lie
Na verdade com vocêIn truth with you
Para encarar o medoTo face down fear
Contente em chorarContent to cry
Sem mais mentirNo more to lie
Sem mais mentirNo more to lie
E encarar o medoAnd face down fear