Pursuit of Happiness

Busca pela Felicidade

Pursuit of Happiness

Procurando os objetivos da nossa vidaSearching for our life's goals
Buscando algo para segurar e nos fazer sentir inteirosLooking for something to hold and make us feel whole
A satisfação assim que adquirimosThe satisfaction as soon as we aquire
Mas tentamos preencher o vazio com algo mais que desejamos!But we try to fill the void with something else we desire!

Na Busca pela FelicidadeIn Pursuit of Happiness
Viver a vida na ignorância não é felicidade!Living life in ignorance is no bliss!

Pare por um segundo e contempleStop for a second and contemplate
Esse ciclo é tudo que existe? É esse nosso destino?Is this cycle all there is? Is this our fate?
Seja dinheiro, roupas, drogas ou bebidaWhether it's money, clothes, drugs or booze
Quando buscamos o que é passageiro, vamos perderWhen we quest for what's impermanent where going to lose

Na Busca pela FelicidadeIn Pursuit of Happiness
Viver a vida na ignorância não é felicidade!Living life in ignorance is no bliss!

Eu digo isso, então me ouça agoraI say this man, so hear me now
A busca pela felicidade vai nos derrubarPursuit of happines will bring us down

Não há nada de errado em ter gosto por coisas materiaisThere is nothing wrong material taste
Mas veja seu verdadeiro valor, entenda seu lugarBut see it's true worth, understand it's place
O ciclo em que estamos começa de novoThe cycle we are in begins again
E cabe a cada um de nós decidir onde ele termina!And it's up to each of us to decide where it ends!