New World

Novo Mundo

New World

Eu nunca pensei que chegaria tão longeI never thought I could make it this far
Debaixo desse céu estranhoUnderneath the strange sky
Um brilho laranja fracoA dim orange glow
Um frio percorreu minha espinhaA chill shivered down my spine
Nunca consigo me fazer dormirI'm never to bring myself to sleep

Quando o som da chuva é sua companhiaWhen the sound of rain is your company
Cada momento trancado por horasEvery moment sat holed up for hours
Até chegar ao fimUntil it got to the end
E então você nos arrasta todos para o seuAnd then you’re dragging us all into your

Novo mundo, novo mundoNew world, new world
Essa queda é sua própriaThis downfall is your own
Novo mundo, novo mundoNew world, new world
Entre no desconhecidoStep into the unknown
E agora eu fico sozinhoAnd now I stand alone

Estou mal segurandoI'm barely holding on
Os olhos ardem, encaro o SolEyes burn, stare at the Sun
Quando o estrago está feitoWhen the damage is done
Não tenho onde me esconder e nem pra onde correrGot nowhere to hide and nowhere to run

Não tenho pra onde correrNowhere to run
Não tenho onde me esconderNowhere to hide
Não tenho pra onde correrNowhere to run
Não há pra onde correrThere’s nowhere to run

Novo mundo, novo mundoNew world, new world
Essa queda é sua própriaThis downfall is your own
Novo mundo, novo mundoNew world, new world
Entre no desconhecidoStep into the unknown
E agora eu fico sozinhoAnd now I stand alone

Eu tive que andar pela escuridãoI had to walk through the darkness
Perdido nas sombras, buscando a luzLost in shadows, searching for the light
O que diabos eu deveria fazerWhat the hell am I supposed to do
Apenas dar um passo para o azul sem fimJust take a step into the endless blue

Eu tive que andar pela escuridãoI had to walk through the darkness
Perdido nas sombras, buscando a luzLost in shadows, searching for the light
Agora o que diabos eu deveria fazerNow what the hell am I supposed to do
Apenas dar um passo para o azul sem fimJust take a step into the endless blue

Agora estamos perdidos dentro do azul sem fimNow we’re lost inside the endless blue

Novo mundo, novo mundoNew world, new world
Essa queda é sua própriaThis downfall is your own
(O azul sem fim)(The endless blue)
Novo mundoNew world
(Agora estamos perdidos dentro)(Now we’re lost inside)
Novo mundoNew world
(Dentro do azul sem fim)(Inside the endless blue)
Entre no desconhecidoStep into the unknown
(O azul sem fim)(The endless blue)