Radiation Rock

Rock da Radiação

Radiation Rock

Rock da RadiaçãoRadiation Rock

Bem, o clique clique constante do contador GeigerWell the steady click click clickin' of the Geiger counter
E seu traje de chumbo com todo o perfume e póAnd your lead skin suit with all the perfume and powder
Os gatos começaram a dançar quando a banda tocou mais altoThe cats started rockin' when the band played louder
Então eu peguei seu braço e disse: "É agora ou nunca, querida!"So I grabbed your arm and said, "It's never or now dear!"

Refrão:Chorus:
Vamos rockar! O rock da radiaçãoLet's rock! The radiation rock
Continue pulando pra cima e pra baixo com o relógio atômicoKeep jumpin' up and down to the atomic clock
Ah, não fique cansada porque nunca paraAw don't you get tired 'cause it never stops
Vamos todos brilhar loucamente fazendo o rock da radiaçãoLet's all glow crazy do the radiation rock

Como a agulha no medidor, você tem que se mexer um poucoLike the needle on the meter you gotta wiggle just a little
Banhe-se na radiação enquanto você rebola no meioBathe in the radiation while you're gyrating your middle
É, pule pelo chão como um sapo espinhento na chapaYeah hop across the floor like a horned-toad on a griddle
Os passos desse mambo aqui são um enigma científicoThe steps to this here mambo are a scientific riddle

Refrão:Chorus:
Vamos rockar! O rock da radiaçãoLet's rock! The radiation rock
Continue pulando pra cima e pra baixo no relógio atômicoKeep jumpin' up and down on the atomic clock
Olha a Marie Curie dançando com o Sr. SpockLokk at Marie Curie dance with Mr. Spock
Eles vão ficar loucos fazendo o rock da radiaçãoThey'll all go crazy doin' the radiation rock

Refrão:Chorus:
É, vamos rockar! O rock da radiaçãoYeah let's rock! The radiation rock
Continue indo, indo, indo, não pare nuncaKeep goin' goin' goin' don't you ever stop
O médico disse que é mortal, mas eu acho que é balelaThe doctor said it's deadly but I think that's a crock
Vamos todos ficar loucos fazendo o rock da radiaçãoLet's all go crazy do the radiation rock