July! August! Reno!

Julho! Agosto! Reno!

July! August! Reno!

Acorda e dá boas-vindas à realidade de que acabou pra todo mundoWake up and welcome to the realization that it's over for everyone
Vamos jogar boliche...We'll be bowling out...
Jogando tudo fora!Throwing it all away!
Eu diria "sem dúvida na mente",I'd say "without a doubt in mind,"
Mas nunca estive tão assustado...But I've never been so afraid...

Hoje é o dia em que você vai ver tudo desvanecerToday's the day that you will see everything fade away
E ir pelo ralo.and down the drain.
Está mais perto do que você pensa...It's closer than you think...
Está mais perto do que você pensa.It's closer than you think.

Você vê um sorriso, você vê.You see a smile, you see it.
E isso pede sua fé.And it calls for your faith.
Você guarda isso perto do seu coração.You hold it close to your heart.
E vê a sinceridade escapar.And watch the sincerity excape.

Cantamos até desmaiar e chovemos na sua festaWe sing until we black out and rain on your parade
Nossas dores de fome nos cegaram além da crençaOur hunger pains have blinded our recognition beyond belief

Cometemos erros (Onde você estava?)We've made mistakes (Where were you?)
Mas não o suficiente pra tolerar sua burocraciaBut not enough to tolerate your bureaucracy
Por que se sentir preso aos nossos sonhos?Why feel shackled by our dreams?
Quando poderíamos simplesmente jogar tudo fora?When we could just it all away?

O que você faz quando fazer o que ama não te leva a lugar nenhum?What do you do when doing what you love gets you nowhere?
Não te dá nada.It gets you nothing.
Essas armas carregadas não são nada até serem disparadasThese loaded guns are nothing until they're fired
Você ama o mentiroso que há em mim, e você nunca se cansaYou love the liar in me, and you can never get enough
Esses olhos finalmente estão se abrindoThese eyes are finally opening
Você está nos vendo ganhar vidaYou're watching us come alive

Podemos sentar e esperar por nada, enquanto o tempo começa a voarWe can sit and wait for nothing, as the time begins to fly
Se essa ligação for o fim, você realmente pode dizer adeus?If this phone call is the end, can you really say goodbye?